Traducción de la letra de la canción Turning Me On - Tommy Page

Turning Me On (original)

I can’t keep my eyes off you
Face to face, you’re a dream come true
Make me shake, the way you do
Sexually, I’m attracted to you
You’re really, really turning me on
The more and more I stare at you
The closer I’m drawn
«cause you’re really, really turning me
Really, really turning me
Really, really turning me on
You’ve got me so mesmerized
Tantalized, you’ve got me hypnotized
Gazing deep into your soul
I can’t help this I’m losing control
I never wanted to touch somebody
The way that I want to touch you
And I know that you feel the same way
So let’s go
I can’t help myself when I’m next to you
I’m holding back from doing things I want to do
You better watch yourself 'cause I’m not that strong
And you’re really, really turning me on

(traducción)

No puedo apartar mis ojos de ti
Cara a cara, eres un sueño hecho realidad
Hazme temblar, como tú lo haces
Sexualmente, me atraes
Realmente, realmente me estás excitando
Cuanto más y más te miro
Cuanto más me acerco
«porque realmente, realmente me estás convirtiendo
Realmente, realmente volviéndome
Realmente, realmente me enciende
Me tienes tan hipnotizado
Tentado, me tienes hipnotizado
Mirando profundamente en tu alma
No puedo evitar esto, estoy perdiendo el control
Nunca quise tocar a alguien
La forma en que quiero tocarte
Y sé que tú sientes lo mismo
Entonces vamos
No puedo evitarlo cuando estoy a tu lado
Me estoy absteniendo de hacer las cosas que quiero hacer
Será mejor que te cuides porque no soy tan fuerte
Y realmente, realmente me excitas