Traducción de la letra de la canción I Love London - Tommy Page

I Love London (original)

A beautiful night, is not a beautiful night
It’s another night, without you
I felt that way, on a beautiful day
So far away from you
I was walking sadly, in hyde park
And you were on my mind
I said to myself if you were only here
We’d have the best of time
I love london, you would too
There’s nothing in the world
That can lift you up
Like a london night can do
I love london, you would too
There’s something in the air
That I’d love to share
A london night with you
A special place, in another world
A place you’d want to be
On a summer night, or on any night
A place you’ve got to see
On a london night at the stroke of midnight
I could hear old big ben chime
If only you, could be here too
We’d have the best of times

(traducción)

Una noche bonita, no es una noche bonita
Es otra noche, sin ti
Me sentí así, en un hermoso día
Tan lejos de ti
Estaba caminando tristemente, en Hyde Park
Y estabas en mi mente
Me dije si solo estuvieras aquí
Tendríamos el mejor de los tiempos
Me encanta Londres, tú también lo harías
No hay nada en el mundo
Eso puede levantarte
Como una noche de Londres puede hacer
Me encanta Londres, tú también lo harías
Hay algo en el aire
Que me encantaría compartir
Una noche de Londres contigo
Un lugar especial, en otro mundo
Un lugar en el que te gustaría estar
En una noche de verano, o en cualquier noche
Un lugar que tienes que ver
En una noche de Londres al filo de la medianoche
Podía escuchar el timbre del viejo Big Ben
Si solo tú, pudieras estar aquí también
Tendríamos el mejor de los tiempos