Traducción de la letra de la canción I Don't Have A Gun - Tommy Womack

I Don't Have A Gun (original)

I’m so glad I don’t have a gun
A night like this I’d use one
Moon don’t shine, truck don’t run
And I’m so glad for everyone
I’m so glad she moved away
A night like this I wish she’d stayed
Straight to her porch light, that’s where I’d run
And drunk as I am, it’s just a good thing I don’t have a gun
And you can all go straight to hell
You better cut and run
Get on your knees and thank the Lord
That I don’t have a gun
Now God makes his plans for everyone
Every woman, every man, how long you run
'Til your moon don’t shine and your truck don’t run
And you’ll just have to believe that I don’t have a gun
I don’t even own one
Probably wouldn’t even if I had one

I Don't Have A Gun (traducción)

Estoy tan contento de no tener un arma
Una noche como esta, usaría una
La luna no brilla, el camión no corre
Y me alegro mucho por todos
Estoy tan contenta de que se haya mudado
Una noche como esta desearía que ella se hubiera quedado
Directamente a la luz de su porche, ahí es donde correría
Y borracho como estoy, es bueno que no tenga un arma
Y todos pueden ir directamente al infierno
Será mejor que cortes y corras
Ponte de rodillas y agradece al Señor
Que no tengo un arma
Ahora Dios hace sus planes para todos
Cada mujer, cada hombre, cuánto tiempo corres
Hasta que tu luna no brille y tu camión no funcione
Y tendrás que creer que no tengo un arma
ni siquiera tengo uno
Probablemente no lo haría incluso si tuviera uno