Traducción de la letra de la canción Призрак - Тони Раут, Гарри Топор

Призрак - Тони Раут, Гарри Топор
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Призрак de -Тони Раут
Canción del álbum Hostel
en el géneroРусский рэп
Fecha de lanzamiento:12.09.2019
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoТони Раут
Restricciones de edad: 18+
Призрак (original)Призрак (traducción)
Щёки впали, их уже не видно. Las mejillas están hundidas, ya no son visibles.
Вокруг глаз давно чёрные дыры. Hay agujeros negros alrededor de los ojos.
Снова тянет на убийство каприз мой. Una vez más, mi capricho me lleva al asesinato.
Я снова незаметен - буду, как призрак! Vuelvo a ser invisible, ¡seré como un fantasma!
Ты не готов признать, но - истина проста. No estás listo para admitirlo, pero la verdad es simple.
Зови меня Самсон, ведь моя сила в волосах. Llámame Sansón, porque mi fuerza está en mi cabello.
Ищем снова подруг, они снова дадут. Volvemos a buscar amigos, volverán a dar.
Мы на тачке по району кружим, словно патруль. Vamos en una carretilla por la zona dando vueltas como una patrulla.
Собирай все пожитки.Recoge todas las pertenencias.
Рискуете, слышишь? Arriésgate, ¿oíste?
Клик-клик-клик, но не с пультом по жизни, Click-click-click, pero no con control remoto de por vida,
Увлекаюсь хобби - ходить по ночам в гости. Me interesa mucho un pasatiempo: ir de visita por la noche.
Я в чёрном капюшоне, палача - бойся. Estoy en una capucha negra, el verdugo, ten miedo.
Наглый хам, сижу на кортах, Patán insolente, me siento en las canchas,
Будет крови фонтан, отвечай за базар. Habrá una fuente de sangre, será responsable del mercado.
Лезвие в огне люблю накалять. Hoja en el fuego como para brillar.
Уважаю соц.yo respeto lo social
сети, иду на контакт. redes, voy a contacto.
Это не бит, это убийство!¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство! ¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство;Esto no es un golpe, esto es un asesinato;
и я растворяюсь на рассвете, как призрак! y me disuelvo al alba como un fantasma!
Это не бит, это убийство!¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство! ¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство;Esto no es un golpe, esto es un asesinato;
и я растворяюсь на рассвете, как призрак! y me disuelvo al alba como un fantasma!
Это не бит, это убийство!¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство! ¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство;Esto no es un golpe, esto es un asesinato;
и я растворяюсь на рассвете, как призрак! y me disuelvo al alba como un fantasma!
Мне плевать на марки твоей куртки, No me importan las marcas de sus chaquetas
Где ты, с кем ты отвисаешь в сером Петербурге. ¿Dónde estás, con quién estás pasando el rato en el gris San Petersburgo?
Под утро цвет гематомы пурпурный, Por la mañana, el color del hematoma es morado,
И мы уже не в школе, но такие же придурки. Y ya no estamos en la escuela, sino los mismos idiotas.
Отжигаем пока молоды, Rockeando mientras somos jóvenes
Я на лайве залетаю в слэм, руки-молоты. Vuelo en slam live, manos de martillo.
Узи любо-дорого, если тебе холодно - Uzi, algo cara si tienes frío.
Я поджигаю тряпку на бутылке - это "Молотов"! Prendí fuego a un trapo en una botella: ¡esto es Molotov!
Бой, это самая банда "Сорвиголовы". Chico, esta es la pandilla Daredevil en sí.
Улетаю на Визморию, готовим проводы. Estoy volando a Vizmoria, preparando la despedida.
Хмурые, как будто каждый день встают не с той ноги. Triste, como si todos los días se levantaran con el pie izquierdo.
Будет больно, мы тебе не анестезиологи. Dolerá, no somos sus anestesiólogos.
Е, я хочу сыграть понарошку, Sí, quiero jugar a fingir
Всё в крови, значит - я на "Красной дорожке". Todo está en la sangre, así que estoy en la alfombra roja.
Я нападу из темноты, но ты не услышишь, Atacaré desde la oscuridad, pero no escucharás
Ведь я на мягких лапках, как кошка. Después de todo, tengo patas suaves, como un gato.
Это не бит, это убийство!¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство! ¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство;Esto no es un golpe, esto es un asesinato;
и я растворяюсь на рассвете, как призрак! y me disuelvo al alba como un fantasma!
Это не бит, это убийство!¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство! ¡Esto no es un golpe, esto es un asesinato!
Это не бит, это убийство;Esto no es un golpe, esto es un asesinato;
и я растворяюсь на рассвете, как призрак!y me disuelvo al alba como un fantasma!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: