
Fecha de emisión: 31.12.2003
Idioma de la canción: inglés
Tell Shorty (Feat. Ruffedge & V.E.)(original) |
Chorus |
Tell shorty I love her |
Tell shorty I need her |
Tell shorty not to cry |
My love for her |
Will never die |
Verse 1 |
Remember Jenny? |
The witch who |
Really drove me delirious |
And ever since |
I never took a gurlie serious |
Well I was heartbroke |
And straight up revengeful |
Looked up in the mirror |
Saw some playa' potential |
I started workin' out |
Just like a mad man |
Learned some rap slang |
Even started off a rap band |
I called it Too Phat |
Now anybody heard of 'em? |
I don’t know why |
But some gurlies |
Are crazy over 'em |
The story goes |
I met all kinds of creatures |
Some dime pieces |
Some fly chicks wit' fine features |
Some were ugleeeh |
Some were so so |
But the «hey, he’s just a friend"type |
Is a no no |
'Cause through experience |
It’s not worth it |
It’s uncool |
And any guy |
Who fights over a gurlie |
Is a dumb fool |
You feelin' me? |
This little Bill Bellamy |
Now all the shorties |
Wanna chill with me |
I was like |
Damn, I never felt great till lately |
Makin' all the gurlies |
Who date me |
Hate me |
And usually I’ll be gettin' |
Those who I planna' |
Except for two model chicks |
Noarlene and Hannah |
But then aaa |
I had Nana, Nini, Susan |
Make 'em fall in love |
And at the end |
I confuse 'em |
I get bored |
And dump 'em |
No reason gave |
Just get a friend to go tell 'em |
This what I said |
Now lie it… |
Chorus |
Tell shorty I love her |
Tell shorty I need her |
Tell shorty not to cry |
My love for her |
Will never die |
Verse 2 |
Yo, I ain’t never been the type |
To break a woman’s heart |
But sometimes |
I sing 'em this song |
When it’s time to part |
When it’s time to go |
No you can’t be with Big Joe |
I tell 'em trust me girl |
In due time you’ll know |
Rather break if off early |
Before they in too deep |
Before I lose interest |
Before I start to cheat |
See I don’t like that |
I play my game |
With some respect cat |
Leave 'em still loving me |
So later still can tap that |
Some szex with the ezex |
No strings attzached |
Y’all playaz feeling me? |
See I like dzat |
These o’s think |
I’m a celebrity? |
And I’m gonna |
Write them a song |
On my next CD |
Well you right 'cause |
This song is about you B |
Or how it’s about to be |
I love you girl |
But it ain’t meant to be |
I know that don’t make sense |
I took your innocence |
Babe I promise that |
We’ll still be friends… What |
Might be a lame |
And cowardly reason |
To get away |
But I got that ish |
A lot way back in the day |
Ain’t gon' lie say |
I ain’t never got played |
Ask my homie K-Laid |
I’ve been down |
And been betrayed |
We called 'em the ish |
That’s every man’s unicorn |
The one that got away |
Left you with your heart torn |
But know I’m on my feet |
Life is sweet lets get in on |
And when it’s time to exit |
That’s it |
Peep this song |
I’m sorry shorty… |
Chorus (2x) |
Tell shorty I love her |
Tell shorty I need her |
Tell shorty not to cry |
My love for her |
Will never die |
Bridge |
Please don’t tell my shorty why |
Please don’t tell her it’s a lie |
Tell her that she’s still a dime |
Yeah that’s why she can’t be mine |
Baby bye bye hugs and kisses |
Fly lies, love and misses |
You can’t be my Mrs. |
So goodbye! |
Verse 3 |
Yo, whuttup cheeky |
I’m Liquey |
A tad picky |
Specialize in heartbreaks |
And 2 inch hicky |
That’s how I picked up |
This curly chic Asha |
Last year |
Walked passed her |
At Mc D’s at the cashier |
Nearly crashed her |
Didn’t know she had a man |
Till this dude called me up |
I said, «I'm just a friend!» |
Then I met this really cute thang |
Sarah, a VJ |
The problem is she in Jakarta |
Me in PJ |
Came Catherine, a model |
A stunning looker |
When she caught me |
With her bestfriend Luna |
It shook her |
Luca, Stephanie, Daphne, Janice |
Rachel, Kimmy was the president’s niece |
Peace!!! |
To all the hearts that I broke on tour |
At least 5 in Indo |
And 4 in Singapore |
But back home |
You know I got scores for sure |
Just tell me |
What type you lookin' for |
I had a chick in showbiz |
She liked to slow kiss |
But I dumped her |
She had halitosis |
Hana, a half Japanese chick |
Friends with Shukri |
Bed wrecker |
Made me go «Yukkuri, yukkuri!» |
Cookery expert |
MILF named Yuzi |
Chilled wit' her two kids |
In their jaccuzi |
The Jaguar chick |
I met at the red lights |
Gimme ten seconds flat |
Imma get my mack right |
Now the list it goes on |
Till the break of dawn |
Yeah I’m strictly white lyin' |
When I’m singin' this song |
Young playaz sing along |
To shoo pigeons |
Who either plain wack |
Or love you |
For wrong reasons |
Like the chicks |
Who only want me |
Cause I’m popular |
Not because that I’m simply |
A fly fella' |
So to all the hearts I broke |
I mean many |
Don’t blame it on me honey |
Blame Jenny… |
Chorus |
Tell shorty I love her |
Tell shorty I need her |
Tell shorty not to cry |
My love for her |
Will never die |
Verse 4 |
I’m lookin' for a ride or die chick |
Down *** chick |
That drive her own whips |
Had Monique |
Fly trick |
Used to buy me force kicks |
Loved to watch pawn flicks |
But couldn’t really suck it |
Had to kick her out quick |
Met a half Latin chick in Ipoh |
Her mom was from Rio |
Company CEO |
But damn she had BO |
Adios senorita |
Then I met Anita |
But messed around with Rita (Ain't that her sista?) |
I’m the type of kid |
That could give Stella |
Her groove back |
Never drop corny lines like |
«Baby, you’re Too Phat» |
Don’t do that |
I drop conversations worthwhile |
That stimulate minds |
And tend to generate smiles |
Operate with style |
How I do is hard to say |
Call me Big J |
Hugh Heffner protegee |
See I ain’t met a girl |
That could get down with me |
And blow my mind |
That’s why I still |
Play around you see? |
Ya’ll think |
I got a thing for flings? |
Well you wrong |
See until I meet |
The girl of my dreams |
I’ll keep my game strong |
Keep my game fly |
Keep telling white lies |
Never deal with a trick |
To say my bye bye’s |
Somebody please tell shorty |
That it’s over |
Somebody go tell shorty |
That I love her |
This is for the better |
Believe my story |
It ain’t you |
It’s me shorty |
Believe I’m sorry |
C’mon now… |
Chorus |
Tell shorty I love her |
Tell shorty I need her |
Tell shorty not to cry |
My love for her |
Will never die |
(traducción) |
Coro |
Dile a Shorty que la amo |
Dile a Shorty que la necesito |
Dile a Shorty que no llore |
mi amor por ella |
Nunca morirá |
Verso 1 |
¿Recuerdas a Jenny? |
la bruja que |
Realmente me hizo delirar |
Y desde entonces |
Nunca tomé a un gurlie en serio |
Bueno, estaba desconsolado |
Y directamente vengativo |
Miró hacia arriba en el espejo |
Vi algo de potencial de juego |
Empecé a hacer ejercicio |
Como un hombre loco |
Aprendí algo de jerga de rap |
Incluso comenzó una banda de rap |
Lo llamé demasiado fantástico |
¿Alguien ha oído hablar de ellos? |
no sé por qué |
Pero algunos gurlies |
Están locos por ellos |
La historia va |
Conocí todo tipo de criaturas |
Algunas piezas de diez centavos |
Algunos polluelos voladores con rasgos finos |
Algunos eran feos |
Algunos eran tan |
Pero el tipo "oye, es solo un amigo" |
es un no no |
Porque a través de la experiencia |
Que no vale la pena |
no es genial |
y cualquier chico |
Quien pelea por un gurlie |
es un tonto tonto |
¿Me sientes? |
Este pequeño Bill Bellamy |
Ahora todos los shorties |
quieres relajarte conmigo |
Yo era como |
Maldición, nunca me sentí bien hasta hace poco |
Haciendo todos los gurlies |
quien sale conmigo |
Ódiame |
Y por lo general estaré recibiendo |
Los que planeo |
Excepto por dos chicas modelo |
Noarlene y Hannah |
Pero entonces aaaa |
Tuve a Nana, Nini, Susan |
Haz que se enamoren |
Y al final |
los confundo |
Me aburro |
Y tirarlos |
Ninguna razón dio |
Solo haz que un amigo vaya a decirles |
Esto es lo que dije |
Ahora miente… |
Coro |
Dile a Shorty que la amo |
Dile a Shorty que la necesito |
Dile a Shorty que no llore |
mi amor por ella |
Nunca morirá |
Verso 2 |
Oye, nunca he sido del tipo |
Para romper el corazón de una mujer |
Pero a veces |
Les canto esta canción |
Cuando es hora de separarse |
Cuando es hora de irse |
No, no puedes estar con Big Joe |
Les digo que confíen en mí chica |
A su debido tiempo sabrás |
Prefiero romper si se va temprano |
Antes de que entren demasiado profundo |
Antes de que pierda el interés |
Antes de empezar a hacer trampa |
Mira, no me gusta eso. |
yo juego mi juego |
Con un poco de respeto gato |
Déjalos todavía amándome |
Entonces más tarde todavía puede tocar eso |
Algunos szex con el ezex |
Sin compromiso |
¿Todos ustedes me sienten? |
Mira, me gusta dzat |
Estos o piensan |
¿Soy una celebridad? |
y voy a |
Escríbeles una canción |
En mi próximo CD |
Bueno, tienes razón porque |
Esta canción es sobre ti B |
O cómo está a punto de ser |
Te amo chica |
Pero no está destinado a ser |
Sé que eso no tiene sentido |
tomé tu inocencia |
nena te lo prometo |
Seguiremos siendo amigos... ¿Qué? |
Podría ser un cojo |
Y la razón cobarde |
Para alejarse |
Pero tengo eso |
Mucho tiempo atrás en el día |
no voy a mentir, decir |
Nunca me jugaron |
Pregúntale a mi homie K-Laid |
he estado abajo |
y ha sido traicionado |
Los llamamos los ish |
Ese es el unicornio de todos los hombres. |
El que se escapó |
Te dejé con el corazón roto |
Pero sé que estoy de pie |
La vida es dulce, entremos |
Y cuando es hora de salir |
Eso es |
Mira esta canción |
Lo siento bajito... |
Coro (2x) |
Dile a Shorty que la amo |
Dile a Shorty que la necesito |
Dile a Shorty que no llore |
mi amor por ella |
Nunca morirá |
Puente |
Por favor, no le digas a mi shorty por qué |
Por favor, no le digas que es una mentira. |
Dile que todavía es un centavo |
Sí, es por eso que ella no puede ser mía |
Baby bye bye abrazos y besos |
Vuela mentiras, amores y extrañas |
No puedes ser mi Sra. |
¡Así que adiós! |
Verso 3 |
Oye, qué descarado |
soy licuado |
un poco quisquilloso |
Especialízate en desamores |
Y 2 pulgadas de hiky |
Así es como recogí |
Esta elegante y rizada Asha |
El año pasado |
Pasó junto a ella |
En Mc D's en el cajero |
casi la choca |
No sabía que tenía un hombre |
Hasta que este tipo me llamó |
Dije: «¡Solo soy un amigo!» |
Entonces conocí a esta cosa realmente linda |
Sarah, una VJ |
El problema es ella en Yakarta |
Yo en PJ |
Llegó Catherine, una modelo |
Un espectador impresionante |
Cuando ella me atrapó |
Con su mejor amiga Luna |
La sacudió |
Luca, Stephanie, Daphne, Janice |
Rachel, Kimmy era la sobrina del presidente |
¡¡¡Paz!!! |
A todos los corazones que rompí en la gira |
Al menos 5 en Indo |
y 4 en Singapur |
pero de vuelta a casa |
Sabes que obtuve puntajes con seguridad |
Sólo dime |
¿Qué tipo buscas? |
Yo tenía una chica en el mundo del espectáculo |
Le gustaba besar lento |
Pero la dejé |
ella tenia halitosis |
Hana, una chica medio japonesa |
Amigos con Shukri |
Demoledor de cama |
Me hizo decir «¡Yukkuri, yukkuri!» |
Experto en cocina |
MILF llamada Yuzi |
Enfriado con sus dos hijos |
En su jaccuzi |
el pollito jaguar |
Me conocí en las luces rojas |
Dame diez segundos planos |
Imma conseguir mi mack derecho |
Ahora la lista continúa |
Hasta el amanecer |
Sí, soy estrictamente mentiroso |
Cuando estoy cantando esta canción |
Young playaz canta |
Para espantar palomas |
¿Quién es un loco? |
o te amo |
Por razones equivocadas |
como las chicas |
Quien solo me quiere a mi |
Porque soy popular |
No porque yo sea simplemente |
Un tipo mosca |
Así que a todos los corazones que rompí |
me refiero a muchos |
No me culpes cariño |
Culpa a Jenny... |
Coro |
Dile a Shorty que la amo |
Dile a Shorty que la necesito |
Dile a Shorty que no llore |
mi amor por ella |
Nunca morirá |
Verso 4 |
Estoy buscando un paseo o morir chica |
abajo *** polluelo |
Que manejan sus propios látigos |
tenía monique |
truco de mosca |
Solía comprarme patadas de fuerza |
Me encantaba ver películas de empeño |
Pero realmente no podía chuparlo |
Tuve que echarla rápido |
Conocí a una chica medio latina en Ipoh |
Su mamá era de Río. |
director general de la empresa |
Pero maldita sea, ella tenía BO |
Adiós señorita |
Entonces conocí a Anita |
Pero se metió con Rita (¿No es esa su hermana?) |
Soy el tipo de niño |
Eso podría darle a Stella |
Su surco de vuelta |
Nunca sueltes frases cursis como |
«Cariño, eres demasiado fantástico» |
no hagas eso |
Dejo conversaciones que valen la pena |
Que estimulan las mentes |
Y tienden a generar sonrisas |
Operar con estilo |
Cómo lo hago es difícil de decir |
Llámame Gran J |
Protegido de Hugh Heffner |
Mira, no conocí a una chica |
Eso podría bajar conmigo |
Y volar mi mente |
Por eso todavía |
Juega, ¿ves? |
pensarás |
¿Tengo algo para las aventuras? |
Bueno, te equivocas |
Ver hasta que me encuentre |
La chica de mis sueños |
Mantendré mi juego fuerte |
Mantener mi juego volar |
Sigue diciendo mentiras piadosas |
Nunca trates con un truco |
Para decir mi bye bye's |
Alguien por favor dígale a Shorty |
que se acabo |
Alguien ve a decirle a Shorty |
que la amo |
Esto es para mejor |
Cree mi historia |
no eres tu |
soy yo enana |
cree que lo siento |
vamos ahora... |
Coro |
Dile a Shorty que la amo |
Dile a Shorty que la necesito |
Dile a Shorty que no llore |
mi amor por ella |
Nunca morirá |
Etiquetas de canciones: #Tell Shorty
Nombre | Año |
---|---|
Nanti (Feat. Ruffedge & V.E.) ft. Ruffedge, V.E. | 2012 |
Most Beautiful Girl ft. V.E. | 2005 |
Just A Friend ft. V.E. | 2014 |
Party Like This ft. Shakirah | 2006 |
Message Girl | 2004 |
Oh No | 2006 |
Andai Ia Tahu feat V.E ft. Vince | 2005 |
Tell Shorty ft. Ruffedge, V.E. | 2004 |
Oh No!.. Kamu | 2006 |