Traducción de la letra de la canción Veja Você - Toquinho, Maria Creuza

Veja Você (original)

Veja você
Eu que tanto cuidei
Minha paz
Tenho o peito doendo
Sangrando de amor
Por demais
Na dor que eu sei
A extensão da loucura que fiz
Eu que acordo cantando
Sem medo de ser infeliz
«Quem te viu e quem te vê
Hein, rapaz!
Você tinha era mania demais»
Mas aí o amor chegou
Desabou a sua paz
Despediu seu desamor pra nunca mais
Algum dia você vai compreender
A extensão de todo bem
Que eu lhe fiz
E você há d dizer:
«Meu amor, eu sou fliz»
«Quem te viu e quem te vê
Hein, rapaz!»

Veja Você (traducción)

mire usted
yo que me importaba tanto
Mi paz
Me duele el pecho
sangrando de amor
demasiado
En el dolor lo sé
La extensión de la locura que hice
me despierto cantando
Sin miedo a ser infeliz
«Quien te vio y quien te ve
¡Oye, chico!
Tenías demasiada manía»
Pero luego llego el amor
Tu paz se derrumbó
Dijo tu desamor para nunca más
algún día lo entenderás
La extensión de todo lo bueno
que te hice
Y puedes decir:
«Mi amor, soy fliz»
«Quien te vio y quien te ve
¡Oye, chico!