
Fecha de emisión: 30.11.2017
Idioma de la canción: portugués
Meditação(original) |
Quem acreditou |
No amor, no sorriso, na flor |
Então sonhou, sonhou |
E perdeu a paz? |
O amor, o sorriso e a flor |
Se transformam depressa demais |
Quem, no coração |
Abrigou a tristeza de ver |
Tudo isso se perder |
E, na solidão |
Procurou um caminho e seguiu |
Já descrente de um dia feliz? |
Quem chorou, chorou |
E tanto que seu pranto já secou… |
Ai, ai, ai… |
Quem depois voltou |
Ao amor, ao sorriso e à flor |
Então tudo encontrou? |
Pois, a própria dor |
Revelou o caminho do amor |
E a tristeza acabou |
Quem, no coração |
Abrigou a tristeza de ver |
Tudo isso se perder |
E, na solidão |
Procurou um caminho e seguiu |
Já descrente de um dia feliz? |
Quem chorou, chorou |
E tanto que seu pranto já secou… |
Ai, ai, ai… |
Quem depois voltou |
Ao amor, ao sorriso e à flor |
Então tudo encontrou? |
Pois, a própria dor |
Revelou o caminho do amor |
E a tristeza acabou |
(traducción) |
quien creyó |
Enamorado, en Sorris, en flor |
Tan soñado, soñado |
¿Y perdió la paz? |
El amor, la sonrisa y la flor |
Se transforman demasiado rápido |
quien de corazon |
Albergó la tristeza de ver |
todo esto esta perdido |
Y en soledad |
Buscó un camino y siguió |
¿Ya incrédulos de un día feliz? |
Quien lloro, lloro |
Tanto es así que tus lágrimas se han secado... |
AI Ai Ai… |
quien mas tarde volvio |
Al amor, a la sonrisa y a la flor |
Entonces, ¿todo lo encontrado? |
Bueno, el dolor en sí |
Revelado el camino del amor |
Y se acabo la tristeza |
quien de corazon |
Albergó la tristeza de ver |
todo esto esta perdido |
Y en soledad |
Buscó un camino y siguió |
¿Ya incrédulos de un día feliz? |
Quien lloro, lloro |
Tanto es así que tus lágrimas se han secado... |
AI Ai Ai… |
quien mas tarde volvio |
Al amor, a la sonrisa y a la flor |
Entonces, ¿todo lo encontrado? |
Bueno, el dolor en sí |
Revelado el camino del amor |
Y se acabo la tristeza |
Nombre | Año |
---|---|
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy | 2001 |
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes | 2015 |
Carolina, Carol Bela | 2016 |
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho | 2016 |
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Lamento no Morro | 2004 |
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza | 2012 |
A Felicidade | 2004 |
Se Todos Fossem Iguais a Você ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2008 |
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1970 |
Samba em Preludio | 2000 |
Canto de Ossanha ft. Vinícius de Moraes | 2016 |
O Bem Amado | 1977 |
Quem Viver Verá | 2019 |
Cuitelinho ft. Renato Teixeira, Sergio Reis | 2015 |
Lindo e Triste Brasil | 2002 |