Traducción de la letra de la canción Quem Viver Verá - Toquinho

Quem Viver Verá (original)

Não tente a vida entender
Somente quem viver, verá
Nem tem no mundo inteiro alguém
Que possa seus mistérios desvendar
A vida nos tira tudo o que nos dá
Momentos felizes e o brilho das paixões
Chega mudando tudo de lugar
Ignorando nossas emoções
Não brigo com a vida
Ah, não é bom brigar
Sorrio, às vezes
Ela sorri pra mim
Abro caminhos
E deixo ela passar
De mansinho
Devagar e com carinho
Levo a vida assim
Antes que ela venha
Me levar
Não tente a vida entender
Somente quem viver, verá
Nem tem no mundo inteiro alguém
Que possa seus mistérios desvendar

Quem Viver Verá (traducción)

No intentes que la vida entienda
Solo los que viven verán
Ni siquiera hay nadie en todo el mundo.
Que tus misterios se desentrañen
La vida nos quita todo lo que nos da
Momentos felices y el resplandor de las pasiones
Llega cambiando todo
Ignorando nuestras emociones
no lucho con la vida
Oh, no es bueno pelear
sonrío a veces
ella me sonrie
abro caminos
Y la dejo pasar
Suavemente
Despacio y con cariño
me tomo la vida asi
antes de que ella venga
Tómame
No intentes que la vida entienda
Solo los que viven verán
Ni siquiera hay nadie en todo el mundo.
Que tus misterios se desentrañen