Traducción de la letra de la canción Dark Clouds Gathering - Torchbearer

Dark Clouds Gathering (original)

High rolling waves
Give away and break
For great beasts
Embodied with steel
Across the vast black sea
A formation of death
High sea fleet and grand fleet
Heading for a battle so certain
Thousands of men at arms
With bravery towards glory or doom
Here standing on deck
On the dreadnoughts and cruisers
With all of the heart filled with fear
Yet strife and determination
Here with the stain of the sea on skin
Standing pale and grim
To clash and crash them down
The pitch black grave
The horizon seem so distant and dark
As the wind chills me to the bone
How many shall die of us that are here now
I must stand the test of battle
High rolling waves
Give away and break
For great beasts
Embodied with steel
Across the vast black sea
A formation of death
Here standing on deck
On the dreadnoughts and cruisers
With all of the heart filled with fear
Yet strife and determination
Here with the stain of the sea on skin
Standing pale and grim
To clash and crash them down
The pitch black grave

Dark Clouds Gathering (traducción)

Olas altas y ondulantes
Regalar y romper
Para grandes bestias
Encarnado con acero
A través del vasto mar negro
Una formación de muerte
Flota de altura y gran flota
Rumbo a una batalla tan segura
Miles de hombres en armas
Con valentía hacia la gloria o la perdición
Aquí de pie en la cubierta
Sobre los acorazados y cruceros
Con todo el corazón lleno de miedo
Sin embargo, la lucha y la determinación
Aquí con la mancha del mar en la piel
De pie pálido y sombrío
Para chocar y aplastarlos
La tumba de tono negro
El horizonte parece tan lejano y oscuro
Mientras el viento me enfría hasta los huesos
¿Cuántos morirán de nosotros que estamos aquí ahora?
Debo resistir la prueba de la batalla
Olas altas y ondulantes
Regalar y romper
Para grandes bestias
Encarnado con acero
A través del vasto mar negro
Una formación de muerte
Aquí de pie en la cubierta
Sobre los acorazados y cruceros
Con todo el corazón lleno de miedo
Sin embargo, la lucha y la determinación
Aquí con la mancha del mar en la piel
De pie pálido y sombrío
Para chocar y aplastarlos
La tumba de tono negro