Traducción de la letra de la canción Dying Codex - Torchbearer

Dying Codex (original)

And with no shaking hands
Holding tight to cold steel
And an even colder ideal
Hammering the soul til it is hard as a rock
Not in any kind of dying
Could there be a greater peace
Never being in for a burden now
Could there be a greater peace
If ones sword gets broken
You strike with hand and foot
If your hands and feet get cut off
You press your enemy down with your shoulders
When the old gather the young
And those who have lived
Tell of the inevitable death
That is when life is defined
And do begin
Thus the path is set
Life has begun
Onward march
Not in any kind of dying
Could there be a greater peace
Never being in for a burden now
Could there be a greater peace
Codex… Dying Codex

Dying Codex (traducción)

Y sin dar la mano
Aferrándose al acero frío
Y un ideal aún más frío
Martillando el alma hasta que sea dura como una roca
No en ningún tipo de morir
¿Podría haber una mayor paz
Nunca estar en una carga ahora
¿Podría haber una mayor paz
Si la espada se rompe
Golpeas con la mano y el pie
Si te cortan las manos y los pies
Presionas a tu enemigo con tus hombros
Cuando los viejos reúnen a los jóvenes
Y los que han vivido
Hablar de la muerte inevitable
Ahí es cuando la vida se define
Y empieza
Así se establece el camino
la vida ha comenzado
marcha adelante
No en ningún tipo de morir
¿Podría haber una mayor paz
Nunca estar en una carga ahora
¿Podría haber una mayor paz
Códice... Códice moribundo