Traducción de la letra de la canción Area 51 - Torture Squad

Area 51 (original)

Feel a chill in the spine
Lost in this place called Dreamland
Lights shinning in the sky
Things so strange to understand
Tales of ET’s, spread in our minds
Lies in high degree
Rip the night like a sight with amazing velocity
When they appear in the night
The fear and the perplexity
With your ships crossin' the sky
Bringing the old prophecy
Fire, water, death, destruction!
Hidden files keep secrets that can’t be revealed
Tales of aliens working with humans
It’s to surreal!
Building a new technology
Advanced memory, made by ET’s
A new way of life or this a new way to kill
UFO!
Disturbances in the night
Owing to this new form of life
Divine gods from another space
Or black demons bringing disgrace!
This is the area 51…
When they appear in the night
The fear and the perplexity
With your ships crossin' the sky
They are bringing the old prophecy…
Prophecy!!!

Area 51 (traducción)

Siente un escalofrío en la columna
Perdido en este lugar llamado Dreamland
Luces brillando en el cielo
Cosas tan extrañas de entender
Cuentos de extraterrestres, esparcidos en nuestras mentes
Mentiras en alto grado
Desgarra la noche como un espectáculo con una velocidad asombrosa
Cuando aparecen en la noche
El miedo y la perplejidad
Con tus barcos cruzando el cielo
Trayendo la vieja profecía
¡Fuego, agua, muerte, destrucción!
Los archivos ocultos guardan secretos que no se pueden revelar
Cuentos de extraterrestres que trabajan con humanos
¡Es demasiado surrealista!
Construyendo una nueva tecnología
Memoria avanzada, hecha por extraterrestres
Una nueva forma de vida o esta una nueva forma de matar
¡OVNI!
Alteraciones en la noche
Debido a esta nueva forma de vida
Dioses divinos de otro espacio
¡O demonios negros que traen desgracia!
Esta es el área 51...
Cuando aparecen en la noche
El miedo y la perplejidad
Con tus barcos cruzando el cielo
Están trayendo la vieja profecía…
¡¡¡Profecía!!!