Traducción de la letra de la canción Lonely Night - Torul

Lonely Night (original)

It’s a lonely, lonely night
It’s a lonely, lonely night
Never-ending night
The morning seems too far
You were forced away
It was no place to stay
We’ve only tried so hard
Not to drift apart
It’s a lonely, lonely night
It’s a lonely, lonely night
Completely empty night
The life without a scar
You have been away
The pain got worse today
The time is standing still
There’s nothing more to feel
Too many mean words spit out in the air
The fire is out but you don’t care
Stupid white lies grow, break defense
There’s no next scene when the movie ends
The credits roll now as you walk away!

(traducción)

Es una noche solitaria y solitaria
Es una noche solitaria y solitaria
noche interminable
La mañana parece demasiado lejos
Fuiste forzado a alejarte
No era un lugar para quedarse
Nos hemos esforzado tanto
No separarse
Es una noche solitaria y solitaria
Es una noche solitaria y solitaria
noche completamente vacia
La vida sin cicatriz
has estado fuera
El dolor empeoró hoy
El tiempo se detiene
No hay nada más que sentir
Demasiadas palabras malas escupidas en el aire
El fuego está apagado pero no te importa
Estúpidas mentiras piadosas crecen, rompen la defensa
No hay siguiente escena cuando termina la película.
¡Los créditos aparecen ahora mientras te alejas!