Traducción de la letra de la canción Fleischwald - Totenmond

Fleischwald (original)

Der Fleischweald brennt
Aus Mensch und Leid
Die Zucht ist sein Gebot
Das Kreuz der Luge
Stutzt den Traum
Und stopft die Wirklichkeit
Im Schlund der Schopfung
Bricht die Zeit
Der Ort heist Sterblichkeit
Dem guten Volk
Ein Gnadenbrot
Aus Verlogenheit

Fleischwald (traducción)

El Fleshwood está ardiendo
Del hombre y del sufrimiento
La disciplina es su mandato.
La cruz de las mentiras
Truncar el sueño
Y rellena la realidad
En el abismo de la creación
rompe el tiempo
El lugar es la mortalidad
la buena gente
Un pan de misericordia
por deshonestidad