Traducción de la letra de la canción When I'm Silent - Tow'rs

When I'm Silent (original)

Cold was the day that they came for you
The November sky was a hue
Of a lens we often look through
Two riders drive to the edge of the field
Where they played with what they thought was real
Waving of pistols pointing at you
This silence is violent
This silence is violent
No chance to explain, no chance to say
The reason your body would break
And paint the snow bright red
Oh what a horror, the empty arms
Of a mother’s heart that still burns
To hold her boy once again
This silence is violent
This silence is violent
I pulled the trigger and I held the gun
The smoking barrel of indifference
I pulled the trigger and I held the gun
When I’m silent it’s violent
When I’m silent it’s violent
When I’m silent it’s violent
When I’m silent, it’s just as violent
When I’m silent it’s violent
When I’m silent, it’s just as violent
When I’m silent it’s violent
When I’m silent, it’s just as violent

(traducción)

Frío fue el día que vinieron por ti
El cielo de noviembre era un matiz
De una lente por la que a menudo miramos
Dos ciclistas conducen hasta el borde del campo
Donde jugaron con lo que pensaban que era real
Agitación de pistolas apuntándote
Este silencio es violento
Este silencio es violento
Sin posibilidad de explicar, sin posibilidad de decir
La razón por la que tu cuerpo se rompería
Y pinta la nieve de rojo brillante
Ay que horror, los brazos vacios
De un corazón de madre que aún arde
Para abrazar a su chico una vez más
Este silencio es violento
Este silencio es violento
Apreté el gatillo y sostuve el arma
El barril humeante de la indiferencia
Apreté el gatillo y sostuve el arma
Cuando estoy en silencio es violento
Cuando estoy en silencio es violento
Cuando estoy en silencio es violento
Cuando estoy en silencio, es igual de violento
Cuando estoy en silencio es violento
Cuando estoy en silencio, es igual de violento
Cuando estoy en silencio es violento
Cuando estoy en silencio, es igual de violento