Traducción de la letra de la canción Deceptive Mirrors - Trail Of Tears

Deceptive Mirrors (original)

Tainted
I stand here ridden with decease
Nail me with a vacant stare
Prepare me for release
Sow a scar upon my face
Plans for my resurrection laid to waste
It takes more than me
To heal the infected eye
I’d drain me dry
To heal the long lost beauty
It takes more than me
To seal the infected eye
I’ll follow my fate
To cut your tongue of hate
Sink further down
Let myself drown
In my own self-deception
Watch how the mirrors twist the truth
Sink further down
Let myself drown
In my own self-deception
Watch how the mirrors twist the truth
Thoughts designed to destroy the average man
Thoughts designed to erase our confidence
Anger, frustration, the message is now
These are all things that now pressure my soul
I can see your face turning blue
The fire in your eyes is fading too
I can sense the fear running through your veins
As the pictures turn to red
Tainted
I stand here ridden with decease
Nail me with a vacant stare
Prepare me for release
Sow a scar upon my face
Plans for my resurrection laid to waste
It takes more than me
To heal the infected eye
I’d drain me dry
To heal the long lost beauty
It takes more than me
To seal the infected eye
I’ll follow my fate
To cut your tongue of hate

Deceptive Mirrors (traducción)

Contaminado
Estoy aquí montado con la muerte
Clavame con una mirada vacía
Prepárame para la liberación
Siembra una cicatriz en mi cara
Planes para mi resurrección echados a perder
Se necesita más que yo
Para curar el ojo infectado
me secaría
Para curar la belleza perdida hace mucho tiempo
Se necesita más que yo
Para sellar el ojo infectado
Seguiré mi destino
Para cortar tu lengua de odio
hundirse más abajo
dejarme ahogar
En mi propio autoengaño
Mira como los espejos tuercen la verdad
hundirse más abajo
dejarme ahogar
En mi propio autoengaño
Mira como los espejos tuercen la verdad
Pensamientos diseñados para destruir al hombre promedio
Pensamientos diseñados para borrar nuestra confianza
Ira, frustración, el mensaje es ahora
Estas son todas las cosas que ahora presionan mi alma
Puedo ver tu cara poniéndose azul
El fuego en tus ojos también se está desvaneciendo
Puedo sentir el miedo corriendo por tus venas
A medida que las imágenes se vuelven rojas
Contaminado
Estoy aquí montado con la muerte
Clavame con una mirada vacía
Prepárame para la liberación
Siembra una cicatriz en mi cara
Planes para mi resurrección echados a perder
Se necesita más que yo
Para curar el ojo infectado
me secaría
Para curar la belleza perdida hace mucho tiempo
Se necesita más que yo
Para sellar el ojo infectado
Seguiré mi destino
Para cortar tu lengua de odio