Traducción de la letra de la canción Malignant - Traitors

Malignant (original)

There are people
Who want nothing more
Than to drain another person
PERSON
So spiteful
Malignant
The infamous spite spewing bastard
BRUUUIIIIII
There are people
Who want nothing more
Than to drain your life from your very body
Somebody has to see it
Or am I the only one
Who can catch the catty talk
Somebody has to see it
You’ve given yourself away
I see it in your face
Malignance
You better keep your distance
I know all about you
A rotten soul so malicious
Vindictive fucking swine
Your problems are all but mine
So spit your spiteful words
And taint the grapevine
Somebody has to see it
Or am I the only one
Who can catch the catty fucking talk
There are people (There are people)
Who want to drain
Every being
Another person
Another person falls victim
To mailgnance
BRUUUUUIIIIIII
And now the finger is pointed at you
Vindictive fucking swine
Your problems are all but mine
You wanted all this attention
Well now it’s time to shine
Your problems aren’t
MINE

Malignant (traducción)

Hay gente
que no quieren nada más
Que drenar a otra persona
PERSONA
tan rencoroso
Maligno
El infame rencor vomitando bastardo
BRUUUIIIIII
Hay gente
que no quieren nada más
Que drenar tu vida de tu mismo cuerpo
Alguien tiene que verlo
¿O soy el único?
¿Quién puede atrapar la charla maliciosa?
Alguien tiene que verlo
te has delatado
Lo veo en tu cara
malignidad
Será mejor que mantengas la distancia
Se todo sobre ti
Un alma podrida tan maliciosa
Maldito cerdo vengativo
Tus problemas son todos menos los míos.
Así que escupe tus palabras rencorosas
Y contaminar la vid
Alguien tiene que verlo
¿O soy el único?
¿Quién puede captar la jodida charla maliciosa?
Hay gente (Hay gente)
Quien quiere drenar
cada ser
Otra persona
Otra persona es víctima
A correo postal
BRUUUUUUIIIIIII
Y ahora el dedo te apunta
Maldito cerdo vengativo
Tus problemas son todos menos los míos.
Querías toda esta atención
Bueno, ahora es el momento de brillar
Tus problemas no son
MÍA