Traducción de la letra de la canción Too Close - Trav

Too Close (original)

They say they want to see you walk just to watch you fall
The one that call you bro want to knock you off
They tell you that they love you to stab you in the heart
I swear this the realest shit I ever wrote
Don’t let them too close to you
Don’t let them too close to you
Don’t let them too close to you
Don’t let them too close to you
They want to see you walk just to watch you fall
The one that call you bro he just want knock you off
You on your 3rd strike your man won’t take the charge
I guess the price you pay to be the boss
You either do it or go knock em off
You either take a time or you take a loss
I lost my friends to this street shit
I lost my friends to this beef shit
Mama told me what the streets get me
My cousin snitching she let the streets get her
I would die for my family
But would my family die for me
They say they want to see you walk just to watch you fall
The one that call you bro want to knock you off
They tell you that they love you to stab you in the heart
I swear this the realest shit I ever wrote
Don’t let them too close to you
Don’t let them too close to you
Don’t let them too close to you
Don’t let them too close to you
Hurt me in my heart my uncle stole from mama
When I catch him Ima put him under
I don’t even got no family
But my brothers, sister and daughter
Daddy on the run I ain’t seen him since
He ain’t even see my kid yet
Ima tell you bout some street shit
Ima rapper but the streets pay me
I ain’t even make it but they want some money
You want to rob me got to take it from me
Cause Ima die for my family
But would my family die for me
They say they want to see you walk just to watch you fall
The one that call you bro want to knock you off
They tell you that they love you to stab you in the heart
I swear this the realest shit I ever wrote
Don’t let them too close to you
Don’t let them too close to you
Don’t let them too close to you
Don’t let them too close to you

Too Close (traducción)

Dicen que quieren verte caminar solo para verte caer
El que te llama hermano quiere dejarte fuera
Te dicen que te quieren para apuñalarte en el corazón
Juro que esta es la mierda más real que he escrito
No dejes que se acerquen demasiado a ti
No dejes que se acerquen demasiado a ti
No dejes que se acerquen demasiado a ti
No dejes que se acerquen demasiado a ti
Quieren verte caminar solo para verte caer
El que te llama hermano solo quiere acabar contigo
En tu tercer golpe, tu hombre no tomará la carga
Supongo que el precio que pagas por ser el jefe
O lo haces o los matas
O tomas un tiempo o tomas una pérdida
Perdí a mis amigos por esta mierda callejera
Perdí a mis amigos por esta mierda de carne
Mamá me dijo lo que me dan las calles
Mi prima delatando que dejó que las calles la atraparan
Moriría por mi familia
Pero mi familia moriría por mí
Dicen que quieren verte caminar solo para verte caer
El que te llama hermano quiere dejarte fuera
Te dicen que te quieren para apuñalarte en el corazón
Juro que esta es la mierda más real que he escrito
No dejes que se acerquen demasiado a ti
No dejes que se acerquen demasiado a ti
No dejes que se acerquen demasiado a ti
No dejes que se acerquen demasiado a ti
Me duele en el corazón que mi tío le robó a mamá
Cuando lo atrape, lo pondré debajo
ni siquiera tengo familia
Pero mis hermanos, hermana e hija
Papá huyendo, no lo he visto desde
Ni siquiera ha visto a mi hijo todavía
Voy a contarte algo de mierda callejera
soy rapero pero las calles me pagan
Ni siquiera lo logré, pero quieren algo de dinero.
Si quieres robarme, tienes que quitármelo
Porque voy a morir por mi familia
Pero mi familia moriría por mí
Dicen que quieren verte caminar solo para verte caer
El que te llama hermano quiere dejarte fuera
Te dicen que te quieren para apuñalarte en el corazón
Juro que esta es la mierda más real que he escrito
No dejes que se acerquen demasiado a ti
No dejes que se acerquen demasiado a ti
No dejes que se acerquen demasiado a ti
No dejes que se acerquen demasiado a ti