Traducción de la letra de la canción Paper Chase - Jim Jones, Trav

Paper Chase (original)

Woke up in a daze bitch all in my face
One thing on my mind is I gotta get paid
Throw on my new J’s then I hit the streets
Bills gotta get paid
Baby gotta eat oh oh
I’m on the paper chase, paper chasin' oh oh
I’m on the paper chase, paper chasin'
Racks I’ll be chasin'
I ain’t chasing these hoes
Focus on this money
I’m just getting this dough oh oh
They talking money no I’m speaking fluent
If you’re talking lawyers let’s keep it Jewish
If it’s dropped top let’s keep it ruthless
If you talkin' promise you know we get stupid
If I’m sleeping I dream on
If I sleep then my team on
Niggas beefin' out in the streets
Money puttin' the beam on
Quadruple with that racing pal, yeah
Yea, I’m master of the face and black
Some of team just to make you back
And all that damn try to make you stack
My bitch in Atlanta, get money, bring the hammers
Once she talking and understand her
She give me brand and call it country grammar
And I’m getting bread, all kind of dough
While I’m getting' head I’ll be countin' dough
Fuck the feds, I’m a drown in dough
And my trunk look like it ain’t my top
In this pump just might gonna shake that block
I want this done so unlace the watch
Hundred carrots, no bunny rabbits
Motherfucker, this straight up box
Woke up in a daze bitch all in my face
One thing on my mind is I gotta get paid
Throw on my new J’s then I hit the streets
Bills gotta get paid
Baby gotta eat oh oh
I’m on the paper chase, paper chasin' oh oh
I’m on the paper chase, paper chasin'
Racks I’ll be chasin'
I ain’t chasing these hoes
Focus on this money
I’m just getting this dough oh oh
I’m just tryna get it how I live shawty
I’m just tryna eat, who got a pill for me?
My baby need a crib homie
Better yet, my baby need somewhere to live broadie
Ridin' 'round with that thorny
Pistol talk 'til I point it
Give it up when I want it
Give everything out of this joint
Got a body on the floor
A body on the court
Body at the starters screaming murder that you wrote wut
Is you who from?
'Cause I ain’t going in until my bill’s done
My bills gotta be paid up
Post cup, laid up till I count this paper
Gotta get my cake up, baby need some peppers
Hoes want shopping spree
I guess I’m nigga
Going on the ride sprays
'Til I get a jace
Tell I bring home a hundred G’s
I’m a rubber nigga for a hundred piece
Woke up in a daze bitch all in my face
One thing on my mind is I gotta get paid
Throw on my new J’s then I hit the streets
Bills gotta get paid
Baby gotta eat oh oh
I’m on the paper chase, paper chasin' oh oh
I’m on the paper chase, paper chasin'
Racks I’ll be chasin
I ain’t chasing these hoes
Focus on this money
I’m just getting this dough oh oh

Paper Chase (traducción)

Desperté en una perra aturdida en mi cara
Una cosa en mi mente es que me pagan
Me pongo mis nuevas J y salgo a la calle
Las facturas tienen que ser pagadas
El bebé tiene que comer oh oh
Estoy en la persecución del papel, persiguiendo el papel oh oh
Estoy en la persecución del papel, persiguiendo el papel
Bastidores que estaré persiguiendo
No estoy persiguiendo estas azadas
Concéntrate en este dinero
Solo estoy recibiendo esta masa oh oh
Están hablando de dinero, no, estoy hablando con fluidez.
Si estás hablando de abogados, sigamos siendo judíos.
Si se ha dejado caer, mantengámoslo despiadado
Si hablas, prometes que sabes que nos volvemos estúpidos
Si estoy durmiendo, sueño
Si duermo entonces mi equipo en
Niggas peleando en las calles
Dinero poniendo la viga en
Cuádruple con ese compañero de carreras, sí
Sí, soy el maestro de la cara y el negro.
Parte del equipo solo para hacerte volver
Y todo ese maldito intento de hacerte apilar
Mi perra en Atlanta, consigue dinero, trae los martillos
Una vez que ella habla y la entiende
Ella me da una marca y la llama gramática del país
Y estoy recibiendo pan, todo tipo de masa
Mientras tenga cabeza, estaré contando masa
Que se jodan los federales, me ahogo en la masa
Y mi baúl parece que no es mi top
En esta bomba podría sacudir ese bloque
Quiero que esto se haga, así que desabroche el reloj.
Cien zanahorias, sin conejitos
Hijo de puta, esta caja recta
Desperté en una perra aturdida en mi cara
Una cosa en mi mente es que me pagan
Me pongo mis nuevas J y salgo a la calle
Las facturas tienen que ser pagadas
El bebé tiene que comer oh oh
Estoy en la persecución del papel, persiguiendo el papel oh oh
Estoy en la persecución del papel, persiguiendo el papel
Bastidores que estaré persiguiendo
No estoy persiguiendo estas azadas
Concéntrate en este dinero
Solo estoy recibiendo esta masa oh oh
solo trato de entender cómo vivo shawty
Solo estoy tratando de comer, ¿quién tiene una pastilla para mí?
Mi bebé necesita una cuna homie
Mejor aún, mi bebé necesita un lugar para vivir, amiguita
Cabalgando con ese espinoso
Charla de pistola hasta que la apunte
Renunciar cuando lo quiero
Dar todo de este porro
Tengo un cuerpo en el suelo
Un cuerpo en la cancha
Cuerpo en los titulares gritando asesinato que escribiste wut
¿Eres de quién?
Porque no voy a entrar hasta que termine mi factura
Mis facturas tienen que estar pagadas
Taza de correos, guardada hasta que cuente este papel
Tengo que levantar mi pastel, nena necesito algunos pimientos
Las azadas quieren ir de compras
Supongo que soy negro
Going on the ride sprays
Hasta que tenga un jace
Dile que traigo a casa cien G's
Soy un negro de goma por cien piezas
Desperté en una perra aturdida en mi cara
Una cosa en mi mente es que me pagan
Me pongo mis nuevas J y salgo a la calle
Las facturas tienen que ser pagadas
El bebé tiene que comer oh oh
Estoy en la persecución del papel, persiguiendo el papel oh oh
Estoy en la persecución del papel, persiguiendo el papel
Bastidores que estaré persiguiendo
No estoy persiguiendo estas azadas
Concéntrate en este dinero
Solo estoy recibiendo esta masa oh oh