Traducción de la letra de la canción Bands Now - Travis Mills, 24hrs

Bands Now (original)

(Coming through the bands now, oh
Coming through the bands now, oh)
Got it on my own, dude
Didn’t take no handouts
'Member I was dead broke
Coming through the bands now
They said I was old news
Now I move the asphalt
Look at all this cash now
Coming through the bands now
Coming through the…
Girls from out the state just come to kick it and they moving here
Stole my favorite shirt, she took it home just like a souvenir
She can’t stay tonight, I kick her right out when the Uber’s near
Never say «I love you», that some shit I do not do, my dear
Mason jars of kush they fill my kitchen, tell her, «row some»
I don’t fuck with thotties, nah, I like my bitches wholesome
I woke up and blew a couple racks, that shit was so fun
You know it’s 24 million
Got it on my own, dude
Didn’t take no handouts
'Member I was dead broke
Coming through the bands now
They said I was old news
Now I move the asphalt
Look at all this cash now
Coming through the bands now
Coming through the bands now
(Coming through the bands now, oh)
24hrs!
Told my dawg, «Please don’t babysit»
Made a lot of money, no deal
VS-VS diamonds on me
She said Twenty got the money
Money, money, money, money magic
Brand new car, in and out of traffic
She to have a party, eh
Got it on my own, dude
Didn’t take no handouts
'Member I was dead broke
Coming through the bands now
They said I was old news
Now I move the asphalt
Look at all this cash now
Coming through the bands now
Coming through the bands now
(Coming through the bands now, oh
Coming through the--)

Bands Now (traducción)

(Vieniendo a través de las bandas ahora, oh
Viniendo a través de las bandas ahora, oh)
Lo tengo por mi cuenta, amigo
No tomó ningún folleto
'Miembro, estaba muerto en la ruina
Viniendo a través de las bandas ahora
Dijeron que yo era noticia vieja
Ahora muevo el asfalto
Mira todo este dinero ahora
Viniendo a través de las bandas ahora
Viniendo a través de…
Las chicas de fuera del estado solo vienen a patearlo y se mudan aquí
Robó mi camiseta favorita, se la llevó a casa como un recuerdo
Ella no puede quedarse esta noche, la echo de inmediato cuando el Uber está cerca
Nunca digas «te amo», que alguna mierda no hago, querida
Tarros de conservas de kush llenan mi cocina, dile, «rema un poco»
no jodo con thotties, nah, me gustan mis perras sanas
Me desperté y exploté un par de estantes, esa mierda fue muy divertida
Sabes que son 24 millones
Lo tengo por mi cuenta, amigo
No tomó ningún folleto
'Miembro, estaba muerto en la ruina
Viniendo a través de las bandas ahora
Dijeron que yo era noticia vieja
Ahora muevo el asfalto
Mira todo este dinero ahora
Viniendo a través de las bandas ahora
Viniendo a través de las bandas ahora
(Viene a través de las bandas ahora, oh)
¡24 horas!
Le dije a mi amigo: «Por favor, no hagas de niñero»
Hizo mucho dinero, sin trato
VS-VS diamantes en mí
Ella dijo que Veinte recibió el dinero
Dinero, dinero, dinero, magia de dinero
Coche nuevo, dentro y fuera del tráfico.
Ella para hacer una fiesta, eh
Lo tengo por mi cuenta, amigo
No tomó ningún folleto
'Miembro, estaba muerto en la ruina
Viniendo a través de las bandas ahora
Dijeron que yo era noticia vieja
Ahora muevo el asfalto
Mira todo este dinero ahora
Viniendo a través de las bandas ahora
Viniendo a través de las bandas ahora
(Vieniendo a través de las bandas ahora, oh
Viniendo a través de--)