Traducción de la letra de la canción Cure In My Cup - Travis Mills

Cure In My Cup (original)

I got, I got the cure in my cup
Girls got me rushing with the pussy got me hungry
I like my hoes flexible
In my mouth like gum bitch
Speaking at a gun speed
They don’t know what hit 'em
They keep coming back for more and that’s when I just quit em'
I talk on my phone just so she’ll leave me alone
Just because we fuck doesn’t mean I’ll take you home
Hoe you got to go
Hoe you got to go
Cause I do my own thing and if you didn’t now you know
I sit back and smoke kill
Life is fucking short, that’s why I live for thrills
Eyes hella pale
Favorites with me still
I know i I’m not perfect this is just how I deal
Comin' hella heavy with a secret
Cure in my cup and I’m about to drink it, drink it
Everything’s better when I’m leanin'
I’ve figured this shit out, so now I will be screamin'
Show me a good time
I wanna feel like this all night
I got, I got, I got the cure in my cup
We got bitches in the back
Yea, they throw their hands up
We flyin' while we drivin'
We don’t give a fuck
I got the cure in my cup
I got, I got the cure in my cup
I hang out late with girls from different states
They’re cool for a night but not the type I would date
They give me weed, so I guess I’m down to kick it
And they swear they don’t but I know they wanna picture
Blow it in they face if they don’t wanna hit it
Cause I’m hittin' everything bitch, I’m in the triple digits
Cold hard cash money chillin in the fridge’s
I don’t have a bank account, I just keep it in my kitchen
I do shit different, better then you thought I would
I can’t even think right now, even though I probably should
I’m with the futuristic, timeless
I’ma break her back, break her back, spineless
But if tonight takes a turn for the worst, the cure in my cup’s gunna quench my
thirst
Ya, you got in the party but you showed up first
I showed up late with good times to disperse
Show me a good time
I wanna feel like this all night
I got, I got, I got the cure in my cup
We got bitches in the back
Yea, they throw there hands up
We flyin' what we drivin'?
We don’t give a fuck
I got the cure in my cup
I got, I got the cure in my cup
Don’t forget, don’t forget the rest
I won’t forget, I won’t forget the rest of me
I let it get, I let it get the best of me
Comin' hella heavy with a secret
Cure in my cup and I’m about to drink it
Everything better when I’m leanin'
I’ve figured this shit out, so now I will be screamin'
Show me a good time
I wanna feel like this all night
I got, I got, I got the cure in my cup
We got bitches in the back
Yea, they throw there hands up
We flyin, what we drivin'?
We don’t give a fuck
I got the cure in my cup
I got, I got the cure in my cup

(traducción)

Tengo, tengo la cura en mi taza
Las chicas me hicieron correr con el coño me dieron hambre
Me gustan mis azadas flexibles
En mi boca como chicle perra
Hablando a una velocidad de pistola
Ellos no saben qué los golpeó
Siguen viniendo por más y ahí es cuando los dejo
Hablo por teléfono para que me deje en paz
Solo porque follamos no significa que te llevaré a casa
Azada tienes que ir
Azada tienes que ir
Porque hago lo mío y si no lo hiciste ahora, lo sabes
Me siento y fumo matar
La vida es jodidamente corta, por eso vivo para las emociones
Ojos muy pálidos
Favoritos conmigo todavía
Sé que no soy perfecto así es como trato
Comin' hella pesado con un secreto
Cura en mi copa y estoy por beberla, beberla
Todo es mejor cuando me inclino
He descubierto esta mierda, así que ahora estaré gritando
Muéstrame un buen momento
Quiero sentirme así toda la noche
Tengo, tengo, tengo la cura en mi taza
Tenemos perras en la parte de atrás
Sí, levantan las manos
Volamos mientras conducimos
no nos importa un carajo
Tengo la cura en mi taza
Tengo, tengo la cura en mi taza
Salgo tarde con chicas de diferentes estados.
Son geniales para una noche, pero no del tipo con el que saldría.
Me dan hierba, así que supongo que estoy dispuesto a dejarlo.
Y juran que no, pero sé que quieren imaginarse
Golpéalo en la cara si no quieren golpearlo
Porque estoy golpeando todo perra, estoy en los tres dígitos
Dinero en efectivo frío enfriándose en la nevera
No tengo cuenta bancaria, solo la guardo en mi cocina
Hago cosas diferentes, mejor de lo que pensaste que haría
Ni siquiera puedo pensar en este momento, aunque probablemente debería
Estoy con lo futurista, atemporal
Voy a romperle la espalda, romperle la espalda, sin espinas
Pero si esta noche da un giro para lo peor, la cura en mi taza va a saciar mi
sed
Sí, entraste en la fiesta pero apareciste primero
Llegué tarde con buenos momentos para dispersarme
Muéstrame un buen momento
Quiero sentirme así toda la noche
Tengo, tengo, tengo la cura en mi taza
Tenemos perras en la parte de atrás
Sí, levantan las manos
¿Volamos lo que conducimos?
no nos importa un carajo
Tengo la cura en mi taza
Tengo, tengo la cura en mi taza
No olvides, no olvides el resto
No olvidaré, no olvidaré el resto de mí
Lo dejo obtener, lo dejo obtener lo mejor de mí
Comin' hella pesado con un secreto
Cura en mi copa y estoy por beberla
Todo es mejor cuando me estoy inclinando
He descubierto esta mierda, así que ahora estaré gritando
Muéstrame un buen momento
Quiero sentirme así toda la noche
Tengo, tengo, tengo la cura en mi taza
Tenemos perras en la parte de atrás
Sí, levantan las manos
Volamos, ¿qué conducimos?
no nos importa un carajo
Tengo la cura en mi taza
Tengo, tengo la cura en mi taza