Traducción de la letra de la canción Liv Tyler - Travoltas

Liv Tyler (original)

I saw you in a movie on TV
You probably forgot but you were smiling at me
I was wondering what you are doing Friday night
Would you make out under the stars and see them shine
'Cause I’m sure you are the one
Please listen to this song
Hey Liv Tyler do you wanna go out with me
'cause I can’t stop thinking about you can’t you see
And I want you to know I’m not like those stupid movie stars you’re used to
'cause I really would be true to you
Only you
Will you hang out at the beach and sing ??
a song ???
??
we’ll see a rock show and your dad can come along
And???
each others name tattoo on our arms
We’ll drive up to Vegas right there we’ll prove our love
'Cause I’m sure you are the one
Please listen to this song
Hey Liv Tyler do you wanna go out with me
'cause I can’t stop thinking about you can’t you see
And I want you to know I’m not like those stupid movie stars you’re used to
'cause I really would be true to you
Only you
Liv Liv Liv Liv… Ahh 4x
'Cause I’m sure you are the one
Please listen to this song
Hey Liv Tyler do you wanna go out with me
'cause I can’t stop thinking about you can’t you see
And I want you to know I’m not like those stupid movie stars you’re used to
'cause I really would be true to you
Only you

Liv Tyler (traducción)

Te vi en una película en la televisión
Probablemente lo olvidaste pero me estabas sonriendo
Me preguntaba qué harás el viernes por la noche.
¿Te besarías bajo las estrellas y las verías brillar?
Porque estoy seguro de que eres el indicado
Por favor escucha esta canción
Oye, Liv Tyler, ¿quieres salir conmigo?
porque no puedo dejar de pensar en ti, ¿no puedes ver?
Y quiero que sepas que no soy como esas estúpidas estrellas de cine a las que estás acostumbrado.
porque realmente sería fiel a ti
Sólo tu
¿Pasarás el rato en la playa y cantarás?
una canción ???
??
vamos a ver un espectáculo de rock y tu papá puede venir
¿¿¿Y???
tatuaje del nombre del otro en nuestros brazos
Conduciremos hasta Las Vegas allí mismo demostraremos nuestro amor
Porque estoy seguro de que eres el indicado
Por favor escucha esta canción
Oye, Liv Tyler, ¿quieres salir conmigo?
porque no puedo dejar de pensar en ti, ¿no puedes ver?
Y quiero que sepas que no soy como esas estúpidas estrellas de cine a las que estás acostumbrado.
porque realmente sería fiel a ti
Sólo tu
Liv Liv Liv Liv… Ahh 4x
Porque estoy seguro de que eres el indicado
Por favor escucha esta canción
Oye, Liv Tyler, ¿quieres salir conmigo?
porque no puedo dejar de pensar en ti, ¿no puedes ver?
Y quiero que sepas que no soy como esas estúpidas estrellas de cine a las que estás acostumbrado.
porque realmente sería fiel a ti
Sólo tu