Traducción de la letra de la canción Better the Devil You Know - Treat

Better the Devil You Know (original)

I feel the flow everytime I face the foe
My wicked little secret, no regret
Forgive and forget
I shoot straight cross the line between love and hate
Well I’m no me perfect, I raise hell
With all due respect
It will take a miracle
to make my heart unbreakable
People say it’s
Better the devil, better the devil you know
And when life’s a battleground
and I can’t keep my demons down
I say
Better the devil, better the devil you know
It’s a dog day.
I’m not a star on the runway
and I sure know how the nights haunt
More so than the angels I don’t
It will take a miracle
to make my heart unbreakable
People say it’s
Better the devil, better the devil you know
And when life’s a battleground
and I can’t keep my demons down
I say
Better the devil, better the devil you know
It will take a miracle
to make my heart unbreakable
People say it’s
Better the devil, better the devil you know
And when life’s a battleground
and I can’t keep my demons down
I say
Better the devil, better the devil you know
Better the devil you know
Better the devil you know
Better the devil you know
Better the devil…

(traducción)

Siento el flujo cada vez que me enfrento al enemigo
Mi pequeño y malvado secreto, no me arrepiento
Perdona y olvida
Disparo directo a cruzar la línea entre el amor y el odio
Bueno, no soy perfecto, levanto el infierno
Con todo el debido respeto
Tomará un milagro
para hacer mi corazón irrompible
La gente dice que es
Mejor el diablo, mejor el diablo que conoces
Y cuando la vida es un campo de batalla
y no puedo controlar mis demonios
Yo digo
Mejor el diablo, mejor el diablo que conoces
Es un día de perros.
No soy una estrella en la pasarela
y estoy seguro de cómo las noches persiguen
Más que los ángeles, no
Tomará un milagro
para hacer mi corazón irrompible
La gente dice que es
Mejor el diablo, mejor el diablo que conoces
Y cuando la vida es un campo de batalla
y no puedo controlar mis demonios
Yo digo
Mejor el diablo, mejor el diablo que conoces
Tomará un milagro
para hacer mi corazón irrompible
La gente dice que es
Mejor el diablo, mejor el diablo que conoces
Y cuando la vida es un campo de batalla
y no puedo controlar mis demonios
Yo digo
Mejor el diablo, mejor el diablo que conoces
Mejor malo conocido
Mejor malo conocido
Mejor malo conocido
Mejor el diablo...