Traducción de la letra de la canción Fatal Smile - Treat

Fatal Smile (original)

Ow!
Whoa, whoa, yeah!
I’ve been away too long
From heaven to hell
Been fighting this feeling
Now I’m heading back home
And breaking the spell
Need some physical healing
So will you be there
Will you still be around
Well, I promise and swear
I won’t let you down
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
You know how it feels deep inside
I’ve been locked up for days
You know how it feels
Done nothing but hard time
I’m changing my ways
Got nothing to loose
Gonna rev on the red line
So will you be there
Will your heart turn to stone
Will you be like before
Bad to the bone
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
Oh, I know how it feels
To be left on your own
No heart’s made of steel
I start running, I’m coming back home
Oh, I’ve been away too long
From heaven to hell
Been fighting this feeling
Now I’m heading back home
Breaking the spell
Need some physical healing
So will you be there
Will you still be around
Well, I promise and swear
I won’t let you down
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
You know how it feels deep inside
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
You know how it feels deep inside
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
You know how it feels deep inside
With a fatal smile

Fatal Smile (traducción)

¡Ay!
¡Vaya, vaya, sí!
He estado lejos demasiado tiempo
Del cielo al infierno
He estado luchando contra este sentimiento
Ahora me dirijo a casa
Y rompiendo el hechizo
Necesita un poco de curación física
Entonces, ¿estarás allí?
¿Seguirás estando cerca?
Bueno, lo prometo y lo juro
no te decepcionaré
con una sonrisa fatal
Corro a la llamada de lo salvaje
sonrisa fatal
Ya sabes cómo se siente en el fondo
He estado encerrado por días
sabes como se siente
Hecho nada más que tiempo difícil
Estoy cambiando mis formas
No tengo nada que perder
Voy a acelerar en la línea roja
Entonces, ¿estarás allí?
¿Se convertirá tu corazón en piedra?
¿Serás como antes?
Malo para los huesos
con una sonrisa fatal
Corro a la llamada de lo salvaje
sonrisa fatal
Oh, sé cómo se siente
Para ser dejado solo
Ningún corazón está hecho de acero
empiezo a correr, vuelvo a casa
Oh, he estado fuera demasiado tiempo
Del cielo al infierno
He estado luchando contra este sentimiento
Ahora me dirijo a casa
rompiendo el hechizo
Necesita un poco de curación física
Entonces, ¿estarás allí?
¿Seguirás estando cerca?
Bueno, lo prometo y lo juro
no te decepcionaré
con una sonrisa fatal
Corro a la llamada de lo salvaje
sonrisa fatal
Ya sabes cómo se siente en el fondo
con una sonrisa fatal
Corro a la llamada de lo salvaje
sonrisa fatal
Ya sabes cómo se siente en el fondo
con una sonrisa fatal
Corro a la llamada de lo salvaje
sonrisa fatal
Ya sabes cómo se siente en el fondo
con una sonrisa fatal