Traducción de la letra de la canción Gimme One More Night - Treat

Gimme One More Night (original)

I’ve been working night and day
Almost took my breath away
I’m lost in the action
I need satisfaction
Racing down to the riverside
Where everybody goes on Friday night
I’ll fight like a rebel
Dance all night with the devil
Oh, oh, oh, oh
There’s no smoke without a fire
Oh, oh, oh, oh
When you’re dealin' with desire
I’ll tell you once again
Gimme one more night
Gimme one more day
Gimme one more night
To steal your heart away
Gimme one more night
Gimme one more day
(One more night)
Gimme one more night
To steal your heart away
I’ve been trying every bar
She comes in like a shining star
With a gun all loaded
Then my heart exploded
Hey, little missy, you drive me wild
You turn this man into a child
Tonight in the moonlight
It’s alright for a good time
Oh, oh, oh, oh
There’s no smoke without a fire
Oh, oh, oh, oh
When you’re dealin' with desire
I’ll tell you once again
Gimme one more night
Gimme one more day
Gimme one more night
To steal your heart away
Gimme one more night
Gimme one more day
(One more night)
Gimme one more night
To steal your heart away
Mmm, yeah
Now listen
When I woke up this morning
With a stone in my head
I reached out for your number
Fell out of bed
But life ain’t getting longer
So let’s blast the radio
But if we had each other
I would never let you go
Gimme one more night
Gimme one more day
Gimme one more night
To steal your heart away
Come on!
Gimme one more night
Gimme one more day
(One more night)
Gimme one more night
To steal your heart away
Gimme one more night
Gimme one more day
(One more night)
Gimme one more night
To steal your heart away
To steal your heart away
To steal your heart away
To steal your heart away
Yeah

(traducción)

he estado trabajando noche y dia
Casi me quita el aliento
Estoy perdido en la acción
necesito satisfaccion
Corriendo hacia la orilla del río
Donde todo el mundo va el viernes por la noche
Lucharé como un rebelde
Bailar toda la noche con el diablo
Oh oh oh oh
No hay humo sin fuego
Oh oh oh oh
Cuando estás lidiando con el deseo
Te lo diré una vez más
Dame una noche más
dame un dia mas
Dame una noche más
Para robarte el corazón
Dame una noche más
dame un dia mas
(Una Noche Más)
Dame una noche más
Para robarte el corazón
He estado probando cada barra
Ella entra como una estrella brillante
Con un arma cargada
Entonces mi corazón explotó
Oye, pequeña señorita, me vuelves loco
Conviertes a este hombre en un niño
Esta noche a la luz de la luna
Está bien para pasar un buen rato
Oh oh oh oh
No hay humo sin fuego
Oh oh oh oh
Cuando estás lidiando con el deseo
Te lo diré una vez más
Dame una noche más
dame un dia mas
Dame una noche más
Para robarte el corazón
Dame una noche más
dame un dia mas
(Una Noche Más)
Dame una noche más
Para robarte el corazón
Mmm si
Ahora escucha
Cuando me desperté esta mañana
Con una piedra en mi cabeza
Busqué tu número
se cayó de la cama
Pero la vida no se alarga
Así que vamos a explotar la radio
Pero si nos tuviéramos el uno al otro
Nunca te dejaría ir
Dame una noche más
dame un dia mas
Dame una noche más
Para robarte el corazón
¡Vamos!
Dame una noche más
dame un dia mas
(Una Noche Más)
Dame una noche más
Para robarte el corazón
Dame una noche más
dame un dia mas
(Una Noche Más)
Dame una noche más
Para robarte el corazón
Para robarte el corazón
Para robarte el corazón
Para robarte el corazón
sí