Letras de Hunger - Treat

Hunger (original)

I’ve told you once, I’ve told you twice
We came to an end, a blood sacrifice
I’ve been lost in tons of trouble
Searching for the light of day
With a hunger for love I took a bite
I reached for it all with a good appetite
Had no doubts of no tomorrow
Walking on the razor’s edge
Yes I did
So I’m on my way
From yesterday’s lies
And if you let me stay
I’ll come runnin' in the night
(Runnin' in the night)
Like a thief in the dark
Only you can still my hunger
For you I walk through rain and thunder
Only you can still my hunger
No need to hide from love no longer
Down on my luck I stood the pain
I’m counting the cost and breaking the chain
No regrets and no more sorrow
I’m coming back to turn on the flame
Yes, I will
'Cause I’m on my way
From yesterday’s lies
And if you let me stay
I’ll come runnin' in the night
(Runnin' in the night)
Like a thief in the dark
Only you can still my hunger
For you I walk through rain and thunder
Only you can still my hunger
No need to hide from love no longer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
No need to hide anymore
Only you can still my hunger
For you I walk through rain and thunder
Only you can still my hunger
No need to hide from love no longer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
No need to hide anymore
No more
No more
No more!

(traducción)

Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
Llegamos a un final, un sacrificio de sangre
He estado perdido en toneladas de problemas
Buscando la luz del día
Con hambre de amor le di un mordisco
Lo alcancé todo con buen apetito
No tenía dudas de no mañana
Caminando sobre el filo de la navaja
Sí, lo hice
Así que estoy en mi camino
De las mentiras de ayer
Y si me dejas quedarme
Vendré corriendo en la noche
(Corriendo en la noche)
Como un ladrón en la oscuridad
Solo tu puedes calmar mi hambre
Por ti camino a través de la lluvia y el trueno
Solo tu puedes calmar mi hambre
Ya no hay necesidad de esconderse del amor
Abajo en mi suerte soporté el dolor
Estoy contando el costo y rompiendo la cadena
Sin arrepentimientos y sin más tristeza
Vuelvo para prender la llama
Sí, lo haré
Porque estoy en mi camino
De las mentiras de ayer
Y si me dejas quedarme
Vendré corriendo en la noche
(Corriendo en la noche)
Como un ladrón en la oscuridad
Solo tu puedes calmar mi hambre
Por ti camino a través de la lluvia y el trueno
Solo tu puedes calmar mi hambre
Ya no hay necesidad de esconderse del amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Ya no es necesario esconderse
Solo tu puedes calmar mi hambre
Por ti camino a través de la lluvia y el trueno
Solo tu puedes calmar mi hambre
Ya no hay necesidad de esconderse del amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Ya no es necesario esconderse
No más
No más
¡No más!