Traducción de la letra de la canción About You - Trey Songz

About You (original)

This your favorite song when they put it on
Girl, I know you know it’s all about you
I ain’t saying no names, but you know what I’m saying
I could tell it by the way that you move
Calling all the cuties to the floor right now
It’s a lot of booty on the floor right now
Take it to the bus, we can go right now
We can roll right now, right now
It’s some pretty titties on the bus right now
Tell the hotel we pulling up right now
Elevator up, take a ride right now
Baby, ride right now, right now
Got a room full of fly girls, got a thing for a shy girl
Don’t you want to be my girl?
It’s all about you
Get up on it like you should, girl
'Cause I love it when a hood girl turn around and be a good girl
This your favorite song when they put it on
Girl, I know you know it’s all about you
I ain’t saying no names, but you know what I’m saying
I could tell it by the way that you move
Girl, I bet you think this song is about you, don’t you?
I bet you think this song is about you
Yeah, I bet you think this song is about you, don’t you?
I bet you think this song is about you
Call up all your friends on the phone right now
Tell 'em all to come up to the room right now
It’s a lot of things we could do right now
'Bout to get another room right now
Front desk calling up, saying, «Turn that down»
Take another puff, baby, burn that now
It’s a lot of girls, it’s a ton
You know you’re the one
Got a room full of fly girls, got a thing for a shy girl
Don’t you want to be my girl?
It’s all about you
Get up on it like you should, girl
'Cause I love it when a hood girl turn around and be a good girl
This your favorite song when they put it on
Girl, I know you know it’s all about you
I ain’t saying no names, but you know what I’m saying
I could tell it by the way that you move
Girl, I bet you think this song is about you, don’t you?
I bet you think this song is about you
Yeah, I bet you think this song is about you, don’t you?
I bet you think this song is about you
This your favorite song when they put it on
Girl, I know you know it’s all about you
I ain’t saying no names, but you know what I’m saying
I could tell it by the way that you move
Girl, you know it’s all about you

About You (traducción)

Esta es tu canción favorita cuando la ponen
Chica, sé que sabes que todo se trata de ti
No estoy diciendo ningún nombre, pero sabes lo que estoy diciendo
Podría decirlo por la forma en que te mueves
Llamando a todas las bellezas al piso ahora mismo
Hay mucho botín en el suelo ahora mismo
Llévalo al autobús, podemos irnos ahora mismo
Podemos rodar ahora mismo, ahora mismo
Hay algunas tetas bonitas en el autobús ahora mismo.
Dile al hotel que nos detenemos ahora mismo
Ascensor arriba, da un paseo ahora mismo
Cariño, cabalga ahora mismo, ahora mismo
Tengo una habitación llena de chicas voladoras, tengo algo para una chica tímida
¿No quieres ser mi chica?
Es todo acerca de usted
Levántate como deberías, chica
Porque me encanta cuando una chica de barrio da la vuelta y es una buena chica
Esta es tu canción favorita cuando la ponen
Chica, sé que sabes que todo se trata de ti
No estoy diciendo ningún nombre, pero sabes lo que estoy diciendo
Podría decirlo por la forma en que te mueves
Chica, apuesto a que crees que esta canción es sobre ti, ¿no?
Apuesto a que piensas que esta canción es sobre ti
Sí, apuesto a que crees que esta canción es sobre ti, ¿no?
Apuesto a que piensas que esta canción es sobre ti
Llama a todos tus amigos por teléfono ahora mismo
Diles a todos que suban a la habitación ahora mismo
Son muchas cosas que podríamos hacer ahora mismo
'A punto de conseguir otra habitación ahora mismo
Recepción llamando, diciendo, "Rechaza eso"
Toma otra bocanada, nena, quema eso ahora
Son muchas chicas, es una tonelada
sabes que eres el indicado
Tengo una habitación llena de chicas voladoras, tengo algo para una chica tímida
¿No quieres ser mi chica?
Es todo acerca de usted
Levántate como deberías, chica
Porque me encanta cuando una chica de barrio da la vuelta y es una buena chica
Esta es tu canción favorita cuando la ponen
Chica, sé que sabes que todo se trata de ti
No estoy diciendo ningún nombre, pero sabes lo que estoy diciendo
Podría decirlo por la forma en que te mueves
Chica, apuesto a que crees que esta canción es sobre ti, ¿no?
Apuesto a que piensas que esta canción es sobre ti
Sí, apuesto a que crees que esta canción es sobre ti, ¿no?
Apuesto a que piensas que esta canción es sobre ti
Esta es tu canción favorita cuando la ponen
Chica, sé que sabes que todo se trata de ti
No estoy diciendo ningún nombre, pero sabes lo que estoy diciendo
Podría decirlo por la forma en que te mueves
Chica, sabes que todo se trata de ti