Traducción de la letra de la canción Alone - Trey Songz

Alone (original)

Shawty we been sippin on bub
N I done had enough
Let’s get up out this club
Cause I’m tryna get u
Alone alone alone
U alone alone alone
Shawty we been flirtin all night
N once we outside
Can I offer u a ride?
Cause I’m tryna get u
Alone alone alone
U alone alone alone
Twinkle twinkle little star
Over there standing by the bar
Would u mind if I came 2 where u are?
Where u are?
When I look in your eyes girl your tellin me yes
N when I look at the way your booty poke outta that dress
Nah nah girl don’t try to hide it
I’m on my way over there stand right beside it
I wanna know how u doin
What’s ya name
Girl this chemistry we share is so insane
Girl u kno wats happenin
Me n u just laughing
Plus my phone done died so put your number on this napkin
Beautiful, Gorgeous,
I ain’t tryna buy your time I can’t afford it
Wat I’m tryna do is paint a pretty portrait
Me n u a chariot ride with horses
I done came a long way
From white tees n forces
N as a man I understand we can’t force it
But if I walk u outside where the porche is
I’m tryna take u back home to my fortress
Woman take my hand
Tell me wats your name
Girl this chemistry we share is off the chain
Tell me wat u think
U n I been laughing
Baby girl I’m asking
For a night of passion
All I’m thinkin
How can we get
Alone alone alone
(Just u n me baby)
Alone alone alone
(Just u n I)
N once I get u I’m a kiss u
I’m a touch u cause your softer than some tissue when u leave me I’m a miss u
Gotta get u alone
Alone alone alone
I hope your cool with that
Just u n I girl.

(traducción)

Shawty, hemos estado bebiendo bub
N he tenido suficiente
Salgamos de este club
Porque estoy tratando de atraparte
solo solo solo
U solo solo solo
Shawty hemos estado coqueteando toda la noche
N una vez que afuera
¿Puedo ofrecerte un viaje?
Porque estoy tratando de atraparte
solo solo solo
U solo solo solo
Brilla brilla pequeña estrella
Allí de pie junto al bar
¿Te importaría si voy 2 donde estás?
¿Donde tú estás?
Cuando te miro a los ojos, niña, me dices que sí
N cuando miro la forma en que tu botín sobresale de ese vestido
Nah nah chica no trates de ocultarlo
Estoy en camino hacia allí, párate justo al lado.
quiero saber como estas
¿Cuál es tu nombre?
Chica, esta química que compartimos es tan loca
Chica, sabes qué está pasando
Yo solo estoy riéndome
Además, mi teléfono murió, así que pon tu número en esta servilleta
Hermoso, precioso,
No estoy tratando de comprar tu tiempo. No puedo permitírmelo.
Lo que estoy tratando de hacer es pintar un bonito retrato
Me n u un paseo en carro con caballos
He recorrido un largo camino
De camisetas blancas y fuerzas
N como hombre entiendo que no podemos forzarlo
Pero si te acompaño afuera donde está el porche
Estoy tratando de llevarte de vuelta a casa a mi fortaleza
mujer toma mi mano
Dime cuál es tu nombre
Chica, esta química que compartimos está fuera de la cadena
Dime lo que piensas
U n he estado riendo
Nena te estoy preguntando
Para una noche de pasión
todo lo que estoy pensando
¿Cómo podemos obtener
solo solo solo
(Solo tú y yo bebé)
solo solo solo
(Solo tú y yo)
Una vez que te entiendo soy un beso
Soy un toque porque eres más suave que un pañuelo cuando me dejas, te extraño
Tengo que dejarte solo
solo solo solo
Espero que estés bien con eso
Solo tú y yo chica.