Traducción de la letra de la canción Attitude - Trey Songz

Attitude (original)

Yeah
Attitude all mad when you talk
Let me look at that ass when you walk away
All that shit talkin' too often
Just shut the fuck up, take it off then
I know just how you act when you want it
I know just how you act when you horny
I’ma let you yell
I’ma let you shout
When I lay you down, I never let you down, no
Never leave-never leave-never leave you disappointed
Never leave-never leave-never leave you disappointed
Gon' learn how to watch your mouth
Learn how to watch your mouth
Learn how to watch your mouth
Learn how to watch your mouth
Girl, who the hell is you talkin' to?
Must be out’cho mind
Say what you want and I got it, you get in no time
Never met a nigga more true, that’s no lie
I adore you, I spoil you, you so fine
Who you tryna disrespect like that?
Why you think that you could play like that?
Turn that ass 'round, stay like that
Don’t you go nowhere
You want that, oh yeah
You want that, oh-oh
Go fast, go slow
Tempo controlla
Girl, your eyes pickin' fights
Think you fly every time
I know sex is on your mind
I know sex on your mind
Tried to flex on me, why?
Want your legs in the sky
Like a pretzel tonight
Twist her up, Do or Die
Yeah
Attitude all mad when you talk
Let me look at that ass when you walk away
All that shit talkin' too often
Just shut the fuck up, take it off then
I know just how you act when you want it
I know just how you act when you horny
I’ma let you yell
I’ma let you shout
When I lay you down, I never let you down, no
Never leave-never leave-never leave you disappointed
Never leave-never leave-never leave you disappointed
Gon' learn how to watch your mouth
Learn how to watch your mouth
Learn how to watch your mouth
Learn how to watch your mouth

(traducción)

sí
Actitud todo loco cuando hablas
Déjame mirar ese culo cuando te alejes
Toda esa mierda hablando con demasiada frecuencia
Solo cállate, quítatelo entonces
Sé cómo actúas cuando lo quieres
Sé cómo actúas cuando estás cachondo
voy a dejarte gritar
Voy a dejarte gritar
Cuando te acuesto, nunca te decepciono, no
Nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te dejes decepcionado.
Nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te dejes decepcionado.
Voy a aprender a cuidar tu boca
Aprende a cuidar tu boca
Aprende a cuidar tu boca
Aprende a cuidar tu boca
Chica, ¿con quién diablos estás hablando?
Debe estar fuera de la mente
Di lo que quieras y lo tengo, lo consigues en poco tiempo
Nunca conocí a un negro más verdadero, eso no es mentira
Te adoro, te mimo, estás tan bien
¿A quién intentas faltarle el respeto de esa manera?
¿Por qué crees que podrías jugar así?
Da la vuelta a ese trasero, quédate así
no vas a ninguna parte
Quieres eso, oh sí
Tú quieres eso, oh-oh
Ve rápido, ve lento
Control de tempo
Chica, tus ojos buscan peleas
Piensa que vuelas cada vez
Sé que el sexo está en tu mente
Sé sexo en tu mente
Trató de flexionarse sobre mí, ¿por qué?
Quiero tus piernas en el cielo
Como un pretzel esta noche
Dale la vuelta, haz o muere
sí
Actitud todo loco cuando hablas
Déjame mirar ese culo cuando te alejes
Toda esa mierda hablando con demasiada frecuencia
Solo cállate, quítatelo entonces
Sé cómo actúas cuando lo quieres
Sé cómo actúas cuando estás cachondo
voy a dejarte gritar
Voy a dejarte gritar
Cuando te acuesto, nunca te decepciono, no
Nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te dejes decepcionado.
Nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te dejes decepcionado.
Voy a aprender a cuidar tu boca
Aprende a cuidar tu boca
Aprende a cuidar tu boca
Aprende a cuidar tu boca