Traducción de la letra de la canción Break From Love - Trey Songz

Break From Love (original)

I don’t want a break, I don’t want a break from us
I don’t want to break, I don’t want to break from us
After all we’ve been through so much, woah
I don’t want to break, I don’t want to break from love
You called me, I tried to shake the other night
In a hurry, guess you didn’t have the time
To wait on my broken promises
I sought you, the reason with no rhyme
We tried to work it out, we tried way back when
Your heart was spilling over without an end
I hurt you once before I hurt you again
You lost the faith that you had, had trusted in
So
I don’t want a break, I don’t want a break from us
I don’t want a break, I don’t want a break from us
After all we’ve been through so much, woah
I don’t want a break, I don’t want a break from love
A break from love
A break from love
This journey will have its ups and downs
Sustaining will last a test of trial
This burning will only last a while
First degree burns don’t leave scars
We can turn this pain around
We tried to work it out, we tried way back when (way back when)
Your heart was spilling over without an end (without an end)
I hurt you once before I hurt you again (again and again)
You lost the faith that you had (yeah), had trusted in (trusted in)
So
I don’t want a break, I don’t want a break from us
I don’t want a break, I don’t want a break from us
After all we’ve been through so much, woah
I don’t want a break, I don’t want a break from love
A break from love
A break from love
A break from love
A break from love

(traducción)

No quiero un descanso, no quiero un descanso de nosotros
No quiero romper, no quiero romper con nosotros
Después de todo lo que hemos pasado, woah
No quiero romper, no quiero romper con el amor
Me llamaste, traté de sacudirte la otra noche
Con prisa, supongo que no tuviste tiempo
Para esperar en mis promesas rotas
Te busqué, la razón sin rima
Tratamos de resolverlo, lo intentamos mucho antes cuando
Tu corazón se desbordaba sin fin
Te lastimé una vez antes de lastimarte de nuevo
Perdiste la fe que tenías, habías confiado en
Asi que
No quiero un descanso, no quiero un descanso de nosotros
No quiero un descanso, no quiero un descanso de nosotros
Después de todo lo que hemos pasado, woah
No quiero un descanso, no quiero un descanso del amor
Un descanso del amor
Un descanso del amor
Este viaje tendrá sus altibajos.
Sostener durará una prueba de prueba
Esta quema solo durará un tiempo
Las quemaduras de primer grado no dejan cicatrices
Podemos cambiar este dolor
Intentamos resolverlo, intentamos mucho tiempo atrás cuando (mucho tiempo atrás cuando)
Tu corazón se desbordaba sin fin (sin fin)
Te lastimé una vez antes de lastimarte de nuevo (una y otra vez)
Perdiste la fe que tenías (sí), en la que habías confiado (confiado)
Asi que
No quiero un descanso, no quiero un descanso de nosotros
No quiero un descanso, no quiero un descanso de nosotros
Después de todo lo que hemos pasado, woah
No quiero un descanso, no quiero un descanso del amor
Un descanso del amor
Un descanso del amor
Un descanso del amor
Un descanso del amor