Traducción de la letra de la canción Cake - Trey Songz

Cake (original)

Cake, cake
Baby, this might, sound rude
I’m taken, but I want you
And I don’t want to play by the book, no rules
You say you can’t have cake and eat it too
But ain’t that what you supposed to do?
Ain’t you supposed to eat it too?
Ain’t that what you supposed to do?
Ain’t I supposed to eat it too?
If cake’s on the menu
Cake, cake’s on the menu
Cake, cake’s on the menu
I’d like to have desert for starters
Tell me baby, can you take my order?
Hey pretty lady, give me some of that cake
I’d like to place an order, ooh I just want to taste
And ooh I hate to wait
Go on lay your body down all over my plate
Once I blow my candles out, put it in my face
So tell me you gon serve it up nice
The customer is always right
Baby, this might, sound rude
I’m taken, but I want you
And I don’t want to play by the book, no rules
You say you can’t have cake and eat it too
But ain’t that what you supposed to do?
Ain’t you supposed to eat it too?
Ain’t that what you supposed to do?
Ain’t I supposed to eat it too?
If cake’s on the menu
Cake, cake’s on the menu
Cake, cake’s on the menu
I’d like to have desert for starters
Tell me baby, can you take my order?
Light skin girls got that red velvet
Dark skin girls chocolate
White girls got vanilla frosting
Cake tastes great, I love all of it
I got a sweet tooth and it’s just for you
Ain’t hard to see through girl I know you want to
So tell me you gon serve it up nice
The customer is always right
Baby, this might, sound rude
I’m taken, but I want you
And I don’t want to play by the book, no rules
You say you can’t have cake and eat it too
But ain’t that what you supposed to do?
Ain’t you supposed to eat it too?
Ain’t that what you supposed to do?
Ain’t I supposed to eat it too?
If cake’s on the menu
Cake, cake’s on the menu
Cake, cake’s on the menu

(traducción)

pastel, pastel
Cariño, esto podría sonar grosero
Estoy tomado, pero te quiero
Y no quiero seguir las reglas, no hay reglas
Dices que no puedes tener pastel y comértelo también
¿Pero no es eso lo que se supone que debes hacer?
¿No se supone que debes comerlo también?
¿No es eso lo que se supone que debes hacer?
¿No se supone que debo comerlo también?
Si el pastel está en el menú
Pastel, pastel está en el menú
Pastel, pastel está en el menú
Me gustaría tener desierto para empezar
Dime bebé, ¿puedes tomar mi pedido?
Oye linda dama, dame un poco de ese pastel
Me gustaría hacer un pedido, ooh, solo quiero probar
Y ooh, odio tener que esperar
Vamos, pon tu cuerpo sobre mi plato
Una vez que apague las velas, ponlo en mi cara
Así que dime que vas a servirlo bien
El cliente siempre tiene la razón
Cariño, esto podría sonar grosero
Estoy tomado, pero te quiero
Y no quiero seguir las reglas, no hay reglas
Dices que no puedes tener pastel y comértelo también
¿Pero no es eso lo que se supone que debes hacer?
¿No se supone que debes comerlo también?
¿No es eso lo que se supone que debes hacer?
¿No se supone que debo comerlo también?
Si el pastel está en el menú
Pastel, pastel está en el menú
Pastel, pastel está en el menú
Me gustaría tener desierto para empezar
Dime bebé, ¿puedes tomar mi pedido?
Las chicas de piel clara tienen ese terciopelo rojo
Chicas de piel oscura chocolate
Las chicas blancas tienen glaseado de vainilla
El pastel sabe muy bien, me encanta todo
Tengo un diente dulce y es solo para ti
No es difícil ver a través de la chica, sé que quieres
Así que dime que vas a servirlo bien
El cliente siempre tiene la razón
Cariño, esto podría sonar grosero
Estoy tomado, pero te quiero
Y no quiero seguir las reglas, no hay reglas
Dices que no puedes tener pastel y comértelo también
¿Pero no es eso lo que se supone que debes hacer?
¿No se supone que debes comerlo también?
¿No es eso lo que se supone que debes hacer?
¿No se supone que debo comerlo también?
Si el pastel está en el menú
Pastel, pastel está en el menú
Pastel, pastel está en el menú