Traducción de la letra de la canción Comin' for You - Trey Songz

Comin' for You (original)

On my way
Oh Ohhh
Oh yeah
Comin’for you
The day was crazy
I know you been waitin'
But babygirl it won’t be long
'Cause soon I’m coming home
Oh the phones just started ringing
And my boys done got to fightin'
Next thing you know my mama called
Talking bout her car done stalled
I was almost there baby
And the sky just got hazy
Then rain began to fall
Then Grandma start going off
But I swear I’m comin’baby
I’m so sorry to keep you waitin'
You just keep holding on Sleet, hail or snow
I want you know to know
Im comin’for you
Get that love ready
Hold steady
My lady
I’m comin’for you
get them hugs ready
Hold steady
My lady
Im comin’for you
Now the po’s done pulled me over
But I swear girl I was sober
See they said I fit descriptions
Of a man that killed a witness
Ooo baby this aint fair
'Cause I was almost there
So just keep holdin’on
Sleet, hail or snow
I want you to know
Im comin’for you
Get that love ready
Hold steady
My lady
I’m comin’for you
get them hugs ready
Hold steady
My lady
Im comin’for you
Speedin’high as a plane
On this rainy road
I know you need me so I gotta go If your lovin’was smoke
Then my baby’s dro
And I need a hit so yo I gotta roll
And it don’t matter what I gotta do Get out my way 'cause see im on the move
No need to wonder who I’m comin’to
I’m coming for you
Im comin’for you
Get that love ready
Hold steady
My lady
I’m comin’for you
get them hugs ready
Hold steady
My lady
Im comin’for you
Rain sleet hail or snow
I just need you know
That Im coming for you
Im comin’for you
Get that love ready
Hold steady
My lady
I’m comin’for you
get them hugs ready
Hold steady
My lady

(traducción)

En camino
oh ohhh
Oh sí
Voy por ti
el dia estaba loco
Sé que has estado esperando
Pero nena, no pasará mucho tiempo
Porque pronto volveré a casa
Oh, los teléfonos acaban de empezar a sonar
Y mis chicos terminaron de pelear
Lo siguiente que sabes es que mi mamá llamó
Hablando de que su auto se paró
Yo estaba casi allí bebé
Y el cielo se volvió brumoso
Entonces la lluvia comenzó a caer
Entonces la abuela empieza a irse
Pero te juro que voy a venir bebé
Siento mucho haberte hecho esperar
Sigues aguantando aguanieve, granizo o nieve
quiero que sepas que sepas
Voy por ti
Prepara ese amor
Mantener estable
Mi señora
voy por ti
prepara los abrazos
Mantener estable
Mi señora
Voy por ti
Ahora el po me detuvo
Pero te juro chica que estaba sobrio
Mira, dijeron que encajo en las descripciones
De un hombre que mató a un testigo
Ooo bebe esto no es justo
Porque yo estaba casi allí
Así que sigue aguantando
aguanieve, granizo o nieve
Quiero que sepas
Voy por ti
Prepara ese amor
Mantener estable
Mi señora
voy por ti
prepara los abrazos
Mantener estable
Mi señora
Voy por ti
Speedin'high como un avión
En este camino lluvioso
Sé que me necesitas, así que tengo que irme si tu amor fuera humo
Entonces el dro de mi bebé
Y necesito un golpe, así que tengo que rodar
Y no importa lo que tenga que hacer Sal de mi camino porque veo que estoy en movimiento
No hay necesidad de preguntarse a quién voy
voy por ti
Voy por ti
Prepara ese amor
Mantener estable
Mi señora
voy por ti
prepara los abrazos
Mantener estable
Mi señora
Voy por ti
Lluvia aguanieve granizo o nieve
Solo necesito que sepas
Que voy por ti
Voy por ti
Prepara ese amor
Mantener estable
Mi señora
voy por ti
prepara los abrazos
Mantener estable
Mi señora