Traducción de la letra de la canción Fumble - Trey Songz

Fumble (original)

We were so damn in love
Couldn’t get enough, no But I could’ve loved you so much better
And I can’t believe you never walked out
And it’s not your fault
That I fumbled your heart
Should’ve let go of my past for you
You did everything I asked of you
Drived across the country if I asked you too
But I’m just bad for you
I fumbled your heart
I’m bad news, yeah I’m just bad for you
I’m bad news, I fumbled your heart
Girl you used to feel so pound my heart
I wish we could touch some more
I’m sitting, working on this letter
The first line I write, I was wrong
So wrong, so wrong, so wrong, so wrong
And it’s not your fault
So wrong, so wrong, so wrong
That I fumbled your heart
Should’ve let go of my past for you
You did everything I asked of you
Drived across the country if I asked you too
But I’m just bad for you
I fumbled your heart
I’m bad news, yeah I’m just bad for you
I’m bad news, I fumbled your heart
(Bridge)
It’s all a nothing if you’re my only nothing
Well all of you are nothing
I’m sorry that I messed up girl
Really love you, really really love you
You better know I love you
I’ll never love another girl
And it’s not your fault
That I fumbled your heart
Should’ve let go of my past for you
I should’ve let go You did everything I asked of you
Drived across the country if I asked you too
Never asked you to, I’m just bad for you
I fumbled your heart
She said I ain’t gonna change
Ever since the day we met
And her mama said the same
I dropped the bomb I’m so ashamed
I’m bad news, real bad news, I fumbled your heart

Fumble (traducción)

Estábamos tan malditamente enamorados
No pude tener suficiente, no, pero podría haberte amado mucho mejor
Y no puedo creer que nunca te hayas ido
Y no es tu culpa
Que te hurgué el corazón
Debería haber dejado ir mi pasado por ti
Hiciste todo lo que te pedí
Conduje por todo el país si te lo pido también
Pero soy malo para ti
Yo hurgué en tu corazón
Soy malas noticias, sí, solo soy malo para ti
Soy una mala noticia, te arruiné el corazón
Chica, solías sentir tanto golpear mi corazón
Ojalá pudiéramos tocar un poco más
Estoy sentado, trabajando en esta carta
La primera línea que escribo, estaba equivocada
Tan mal, tan mal, tan mal, tan mal
Y no es tu culpa
Tan mal, tan mal, tan mal
Que te hurgué el corazón
Debería haber dejado ir mi pasado por ti
Hiciste todo lo que te pedí
Conduje por todo el país si te lo pido también
Pero soy malo para ti
Yo hurgué en tu corazón
Soy malas noticias, sí, solo soy malo para ti
Soy una mala noticia, te arruiné el corazón
(Puente)
Todo es una nada si eres mi única nada
Bueno, todos ustedes no son nada
Lo siento, me equivoqué, niña
Realmente te amo, realmente te amo
Es mejor que sepas que te amo
Nunca amaré a otra chica
Y no es tu culpa
Que te hurgué el corazón
Debería haber dejado ir mi pasado por ti
Debería haberte dejado ir Hiciste todo lo que te pedí
Conduje por todo el país si te lo pido también
Nunca te lo pedí, solo soy malo para ti
Yo hurgué en tu corazón
Ella dijo que no voy a cambiar
Desde el día que nos conocimos
Y su mamá dijo lo mismo
Dejé caer la bomba, estoy tan avergonzado
Soy malas noticias, muy malas noticias, te tomé el corazón a tientas