Traducción de la letra de la canción GLA - Trey Songz

GLA (original)

Uh, huh, nuh
Woah
Oh-oh, oh-oh, yeah
Oh-oh, uh, hmm-mmm
Look here
We got a different kind of love
Girl, you know what’s up
I been fiendin' for you touch (Yeah)
I cannot make this up
Girl I’m tryna get to you
But you seem to be confused
We make love on Saturday
Sunday, I don’t hear from you
Oh-ooh-ooh-ooh
Why would I think we could turn this into somethin' cool-ool?
Say it’s better when I know you really bluffin', ooh-oh-oh
This is just between you and I, ooh-hoo
I swear this shit’s a different kind of high
Ghetto love affair
Why you make me share?
I’m all the sudden aware, baby
Oh-oh, it’s a ghetto love affair
I was unaware, ooh-oh-oh
Treat me like I’m nothin'
I always needed somethin'
Smokin' on your nigga couch, oh no
Later we’ll be fuckin'
Damn it, I need you baby
I know everythin' about your body
Trust me, I mean it, baby
From now you’re mine and no one else’s
Oh-ooh-ooh-ooh
Why would I think we could turn this into somethin' cool-ool?
Say it’s better when I know you really bluffin', ooh-oh-oh (Stop tellin' lies)
This is just between you and I, ooh-hoo
I swear this shit’s a different kind of high
Ghetto love affair
Why you make me share?
I’m all the sudden aware, baby
Oh-oh, it’s a ghetto love affair
I was unaware, oh-oh
Uh-huh, uh-huh, oh

GLA (traducción)

Uh, eh, nuh
Guau
Oh-oh, oh-oh, sí
Oh-oh, uh, hmm-mmm
Mira aquí
Tenemos un tipo diferente de amor
Chica, sabes lo que pasa
he estado loco por tu toque (sí)
no puedo inventar esto
Chica, estoy tratando de llegar a ti
Pero pareces estar confundido
hacemos el amor el sabado
Domingo, no sé nada de ti
Oh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué habría de pensar que podríamos convertir esto en algo genial?
Di que es mejor cuando sé que realmente estás mintiendo, ooh-oh-oh
Esto es solo entre tú y yo, ooh-hoo
Juro que esta mierda es un tipo diferente de alta
historia de amor del gueto
¿Por qué me haces compartir?
De repente me doy cuenta, nena
Oh-oh, es una historia de amor del gueto
no me di cuenta, ooh-oh-oh
Trátame como si no fuera nada
Siempre necesité algo
Fumando en tu sofá negro, oh no
Más tarde estaremos jodiendo
Maldita sea, te necesito bebé
Lo sé todo sobre tu cuerpo
Confía en mí, lo digo en serio, bebé
A partir de ahora eres mía y de nadie más
Oh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué habría de pensar que podríamos convertir esto en algo genial?
Di que es mejor cuando sé que realmente estás mintiendo, ooh-oh-oh (Deja de decir mentiras)
Esto es solo entre tú y yo, ooh-hoo
Juro que esta mierda es un tipo diferente de alta
historia de amor del gueto
¿Por qué me haces compartir?
De repente me doy cuenta, nena
Oh-oh, es una historia de amor del gueto
no me di cuenta, oh-oh
Ajá, ajá, oh