Traducción de la letra de la canción Holla If Ya Need Me - Trey Songz

Holla If Ya Need Me (original)

Holla
Whoa whoa whoa Oh
I know its been a minute since we really kicked it but I just want you to know
I cant pretend that everythings all good
Nope I cant say that everythings all bad
But I’m gonna say that you be on my mind
How you doin, who you with, where you be at
Girl, we’ve had our share of ups and downs
But you know that I’m gon' always be around that’s fo sho
And you know how we do, how I roll
And remember aint a damn thing change so
Holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
And if you ever need me to be
What you need girl, I’m free and foreva you can holla at me
So, holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
If you ever need me to be
What you need girl I’m free and forever you can holla at me
I still be thinkin bout the things you do
I still be thinkin bout the times we had
Don’t wanna seem like ive be missin you
But I am and damn its bad girl
Girl, we’ve had our share of ups and downs
But you know that I’m gon' always be around that’s fo sho
And you know how I do, how I roll
And remember aint a damn thing change so
Holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
And if you ever need me to be
What you need girl, I’m free and foreva you can holla at me
So, holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
If you ever need me to be
What you need girl I’m free and forever you can holla at me
Girl, you can holla at me
Whoa whoa
Girl I really really really wanna let chu know
That I really really really cant let chu go
And even if we never get it back girl you can still come and holla at me
Holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
And if you ever need me to be
What you need girl, I’m free and foreva you can holla at me
Girl I really really really wanna let chu know
That I really really really cant let chu go
And even if we never get it back girl you can still come and holla at me

(traducción)

Hola
oh, oh, oh, oh
Sé que ha pasado un minuto desde que realmente lo pateamos, pero solo quiero que sepas
No puedo fingir que todo está bien
No, no puedo decir que todo esté mal.
Pero voy a decir que estarás en mi mente
Cómo estás, con quién estás, dónde estás
Chica, hemos tenido nuestra parte de altibajos
Pero sabes que siempre estaré cerca, eso es fo sho
Y sabes cómo lo hacemos, cómo ruedo
Y recuerda que no hay nada que cambie, así que
Holla si me necesitas
Siempre vas a ser mi abucheo
Holla si me necesitas
Sabes que todavía tengo chu
Y si alguna vez necesitas que yo sea
Lo que necesitas chica, soy libre y siempre puedes gritarme
Entonces, holla si me necesitas
Siempre vas a ser mi abucheo
Holla si me necesitas
Sabes que todavía tengo chu
Si alguna vez necesitas que yo sea
Lo que necesitas, chica, soy libre y para siempre puedes gritarme.
Todavía estoy pensando en las cosas que haces
Todavía estoy pensando en los tiempos que tuvimos
No quiero que parezca que te estoy extrañando
Pero lo soy y maldita sea, es una chica mala
Chica, hemos tenido nuestra parte de altibajos
Pero sabes que siempre estaré cerca, eso es fo sho
Y sabes cómo hago, cómo ruedo
Y recuerda que no hay nada que cambie, así que
Holla si me necesitas
Siempre vas a ser mi abucheo
Holla si me necesitas
Sabes que todavía tengo chu
Y si alguna vez necesitas que yo sea
Lo que necesitas chica, soy libre y siempre puedes gritarme
Entonces, holla si me necesitas
Siempre vas a ser mi abucheo
Holla si me necesitas
Sabes que todavía tengo chu
Si alguna vez necesitas que yo sea
Lo que necesitas, chica, soy libre y para siempre puedes gritarme.
Chica, puedes gritarme
Whoa Whoa
Chica, realmente, realmente, realmente quiero que Chu sepa
Que realmente, realmente, realmente no puedo dejar ir a Chu
E incluso si nunca lo recuperamos, niña, aún puedes venir y gritarme
Holla si me necesitas
Siempre vas a ser mi abucheo
Holla si me necesitas
Sabes que todavía tengo chu
Y si alguna vez necesitas que yo sea
Lo que necesitas chica, soy libre y siempre puedes gritarme
Chica, realmente, realmente, realmente quiero que Chu sepa
Que realmente, realmente, realmente no puedo dejar ir a Chu
E incluso si nunca lo recuperamos, niña, aún puedes venir y gritarme