Traducción de la letra de la canción Foreign Remix - Trey Songz, Justin Bieber

Foreign Remix (original)

Les filles aux quatre coins du monde, profitez du son, ça va être un été chaud
Justin Bieber
This is the re-mix
JB
Let’s get going, are you foreign or complaining only moaning
Dominican, Puerto Rican, yeah, you know they do it for me
See me in a Ferrari in my mind that thing is fun
If it had some wings, we’d be flying, we’d be soaring
Ah-ah-ah, When I’m in it I’ll be thinking I don’t want this thing to stop
No-o-o, But I’m thinking that you’re winning if you make it to the top
Fly, That probably means you make me feel some type of way
Shoutout Miami for having so many foreign babes
She only been here for two weeks
(Came with the girls) Came with the girls and they tryna leave with me
(She workin' hard) She workin' hard like she tryna get a visa
(The way she twerk it) The way she twerk it I just might pull out my Visa
After we leave girl, you know where you going
Straight to the 'tel, you ain’t leaving 'till the morning
Same old thing, yeah you know that shit’s boring (that shit’s boring)
American you know I had to cop that foreign (cop that foreign)
American you know I had to cop that foreign
(She got on a bad bikini, when we in the Lamborghini)
American you know I had to cop that foreign
(She from another country, but I brought her to the city with me)
I know it’s never boring
American you know I had to cop that foreign
Uh huh
Just got back from Africa, I swear I saw about 50 thousand queens
(This is the remix) Touched down in Paris, had her waiting, had her waiting for
me
Like Ou la la la, oh oui oui, c’est la vie
Off up on the islands, screams turn to silence
Fuck, drink, sleep
Hit it seven days ‘cause you know your man’s weak
Make that body talk, know to make that thing speak, such a freak
And she be like «Ay que rico"when I’m going real deep though
You can give me all of them besos, just stay low, do what I say so
Fuck me now, oh damn, shawty go H.A.M, do with no hands
Got me so high, Holland, Amsterdam, Iceland, China, Tokyo, Japan
Don’t understand what she speaks, but I break her body down, sheesh
Just like the beat, ay JB what’s the word out on the street?
No matter who she’s with, if she get a remix…

Foreign Remix (traducción)

Les filles aux quatre coins du monde, profitez du son, ça va être un été chaud
Justin Bieber
Esta es la re-mezcla
JB
Vamos, eres extranjero o te quejas solo gimes
Dominicana, puertorriqueña, sí, sabes que lo hacen por mí
Mírame en un Ferrari en mi mente esa cosa es divertida
Si tuviera algunas alas, estaríamos volando, estaríamos volando
Ah-ah-ah, cuando esté dentro, estaré pensando que no quiero que esto se detenga
No-o-o, pero estoy pensando que estás ganando si llegas a la cima
Vuela, eso probablemente significa que me haces sentir de alguna manera
Grita a Miami por tener tantas chicas extranjeras
Ella solo ha estado aquí por dos semanas.
(Vine con las chicas) Vine con las chicas y ellas intentan irse conmigo
(Ella trabaja duro) Ella trabaja duro como si tratara de obtener una visa
(La forma en que ella lo twerk) La forma en que ella lo twerk Podría sacar mi Visa
Después de que nos vayamos chica, ya sabes a dónde vas
Directo al teléfono, no te irás hasta la mañana
Lo mismo de siempre, sí, sabes que esa mierda es aburrida (esa mierda es aburrida)
Americano, sabes que tuve que copiar ese extranjero (cop ese extranjero)
Americano, sabes que tuve que hacer frente a ese extranjero
(Se puso un biquini feo, cuando estábamos en el Lamborghini)
Americano, sabes que tuve que hacer frente a ese extranjero
(Ella de otro país, pero me la traje a la ciudad conmigo)
Sé que nunca es aburrido
Americano, sabes que tuve que hacer frente a ese extranjero
UH Huh
Acabo de volver de África, te juro que vi unas 50 mil reinas
(Este es el remix) Aterrizó en París, la tenía esperando, la tenía esperando
me
Como Ou la la la, oh oui oui, c'est la vie
Arriba en las islas, los gritos se vuelven silencio
Joder, beber, dormir
Dale siete días porque sabes que tu hombre es débil
Haz que ese cuerpo hable, sé cómo hacer que esa cosa hable, un monstruo
Y ella es como «Ay que rico» cuando voy muy profundo
Puedes darme todos esos besos, solo mantente bajo, haz lo que digo
Fóllame ahora, oh maldita sea, shawty go H.A.M, hazlo sin manos
Me tiene tan alto, Holanda, Ámsterdam, Islandia, China, Tokio, Japón
No entiendo lo que habla, pero rompo su cuerpo, sheesh
Al igual que el ritmo, ay JB, ¿cuál es la palabra en la calle?
No importa con quién esté, si consigue un remix...