Traducción de la letra de la canción Massage - Trey Songz

Massage (original)

Relax, relax
(Make your mind)
Make your mind with me With me
I’m on my (my), way home (home)
Bout to hit the exit
Do you need some (some)
Cuz I know you had a long day, whoa
Do you miss me?
(me)
Cuz I miss you (you)
And that sexy little thing
You make your lips do Way your hips move
Keep me thinking about the
Love I wanna give you (give you)
You deserve the world,
If I could give it Stars would come to you
And ask permission to shine
Cuz only you shine
And tonight I got your
Neck (neck), shoulders, back (back, back, back)
Baby I’ma touching all that
Once I pull in the garage
(Once pull in the garage)
Once I hop up out the car
(Once I hop up out the car)
I’m gonna relieve your
Stress, (stress) yes (yes)
Baby fall back
Tonight I’m gon be working all that
Lose the panties and the bra
(Take em off)
I’ma start with a massage (massage)
From your head to your toes — massage
Oh, oh, girl cut off the TV
Oh, oh, get the room ready for me Pull the shades down
Turn the lights low (lights low)
I’ma get the oil and the towel (towel)
I’m so close (so close)
Almost (almost)
About to turn the corner
Down on Burrough (Burrough)
Ah, fact I’m in the driveway now
You deserve the world,
If I could give it (oh)
Stars would come to you
And ask permission to shine (you the only one)
Cuz only you shine (my world girl)
Tonight I got your
Neck (neck), shoulders, back (back, back, back)
Baby I’ma touching all that
Once I pull in the garage
(Once pull in the garage)
Once I hop up out the car
(Once I hop up out the car)
I’m gonna relieve your
Stress, (stress) yes (yes)
Baby fall back
Tonight I’m gon be working all that
Lose the panties and the bra
(Take em off)
I’ma start with a massage
From your head to your toes
Girl I promise I’ma go From your toe to your neck
Baby, scream if you need more
Oh, I’ll take my time
Rub it up and down all night
Just let me go Where you want my hands?
I’ma put em on ya
Anywhere they land,
Baby let me warn you now (now, now)
Once I lay you down
Promise you gon feel it from your
Neck (neck), shoulders, back (back, back, back)
Baby I’ma touching all that
Once I pull in the garage
(Once pull in the garage)
Once I hop up out the car
(Once I hop up out the car)
I’m gonna relieve your
Stress, (stress) yes (yes)
Baby fall back
Tonight I’m gon be working all that
Lose the panties and the bra
(Take em off)
I’ma start with a massage (massage)
I’ma run you down right now
(From your head to your toes)
Anyway you want me to go
Promise I got ya
(From your toes to your neck)
Neck (neck), shoulders (neck), back
Just relax…
Lay your body back…
I’ll give you a massage…

(traducción)

Relájate, relájate
(Haz tu mente)
Haz tu mente conmigo Conmigo
Estoy en mi (mi) camino a casa (casa)
A punto de golpear la salida
¿Necesitas algunos (algunos)
Porque sé que tuviste un largo día, espera
¿Me extrañas?
(me)
Porque te extraño (a ti)
Y esa cosita sexy
Haces que tus labios hagan la forma en que tus caderas se mueven
Mantenme pensando en el
Amor quiero darte (darte)
Te mereces el mundo,
Si pudiera darlo, las estrellas vendrían a ti
Y pedir permiso para brillar
Porque solo tu brillas
Y esta noche tengo tu
Cuello (cuello), hombros, espalda (espalda, espalda, espalda)
Cariño, estoy tocando todo eso
Una vez que me detengo en el garaje
(Una vez en el garaje)
Una vez que salte del auto
(Una vez que subo del auto)
voy a aliviar tu
Estrés, (estrés) sí (sí)
Bebé retrocede
Esta noche voy a estar trabajando todo eso
Pierde las bragas y el sostén
(Quítatelos)
Voy a empezar con un masaje (masaje)
De la cabeza a los dedos de los pies: masaje
Oh, oh, chica, corta la televisión
Oh, oh, prepara la habitación para mí Baja las persianas
Baja las luces (luces bajas)
Voy a buscar el aceite y la toalla (toalla)
Estoy tan cerca (tan cerca)
Casi casi)
A punto de doblar la esquina
Abajo en Burrough (Burrough)
Ah, de hecho, estoy en el camino de entrada ahora
Te mereces el mundo,
Si pudiera darlo (oh)
Las estrellas vendrían a ti
Y pide permiso para brillar (tú la única)
Porque solo tú brillas (mi mundo chica)
Esta noche tengo tu
Cuello (cuello), hombros, espalda (espalda, espalda, espalda)
Cariño, estoy tocando todo eso
Una vez que me detengo en el garaje
(Una vez en el garaje)
Una vez que salte del auto
(Una vez que subo del auto)
voy a aliviar tu
Estrés, (estrés) sí (sí)
Bebé retrocede
Esta noche voy a estar trabajando todo eso
Pierde las bragas y el sostén
(Quítatelos)
Voy a empezar con un masaje
De la cabeza a los dedos de los pies
Chica, te prometo que iré desde tu dedo del pie hasta tu cuello
Cariño, grita si necesitas más
Oh, me tomaré mi tiempo
Frótalo de arriba a abajo toda la noche
Solo déjame ir ¿Dónde quieres mis manos?
Te los pondré
Dondequiera que aterricen,
Bebé déjame advertirte ahora (ahora, ahora)
Una vez que te acuesto
Prométeme que lo sentirás desde tu
Cuello (cuello), hombros, espalda (espalda, espalda, espalda)
Cariño, estoy tocando todo eso
Una vez que me detengo en el garaje
(Una vez en el garaje)
Una vez que salte del auto
(Una vez que subo del auto)
voy a aliviar tu
Estrés, (estrés) sí (sí)
Bebé retrocede
Esta noche voy a estar trabajando todo eso
Pierde las bragas y el sostén
(Quítatelos)
Voy a empezar con un masaje (masaje)
Te voy a atropellar ahora mismo
(Desde la cabeza hasta los dedos de los pies)
De todos modos quieres que me vaya
Te prometo que te tengo
(Desde los dedos de los pies hasta el cuello)
Cuello (cuello), hombros (cuello), espalda
Relájate…
Recuesta tu cuerpo…
Te daré un masaje...