Traducción de la letra de la canción On Top of Me - Trey Songz

On Top of Me (original)

Somebody call the doctor please
'Cause you got me on my knees
I fell right away babe
(Oh-oh-oh)
Man I swear that thang so deep
I probably wouldn’t stand a chance in your wave
Hey-ey
'Cause you know I need that real love, that real love
Like you wanna make a kid love, kid love
Something like a big deal love, for real love
Always
(Oh-oh-oh)
Yeah I’m talking bout that right thang, that right thang
Make you wanna go all night babe, all night babe
Know you wanna spend the night babe, night baby
Oh
I only want to see your body
So, climb on top of me, baby
Oh, before I’m on top of you
Ooh-ooh
Oh-oh
Just climb on top of me, baby
Before I go down, go down, go down
Before I go down, go down, go down
Don’t need permission before you make this decision, baby
I know you thinking 'bout how we got in position, baby
Ain’t a game I’ma play that shit though
Say my name I’ma tame that shit, ah!
Put you on top of me, top of me
Don’t ever want you off of me, honestly
Feeling a little wobbly
Just hold on tight to me (Hold on tight)
'Cause you know I need that real love, real love
Like you wanna make a kid love, kid love
Something like a big deal love, for real love
Always
Yeah, I’m talking bout that right thang, that right thang
Make you wanna go all night babe, all night babe
Know you wanna spend the night babe, night baby
Oh
Only want to see your body, so
Climb on top of me, baby
Oh, before I’m on top of you
Ooh
Oh-oh
Just climb on top of me, baby
Before I go down, go down, go down
Before I go down, go down, go down
Round 1 (Round 1)
Don’t quit
Do ya thang for your boy real quick, yeah
Round 2
Get up on the stick
We going crazy girl, let’s get a little lit, yeah
It ain’t a game, I don’t play that (Play that shit)
Say my name I’ma tame that shit
Girl, I’m for real I don’t play that (Play that shit)
You what’s next if you climb that ass on top of me!
Climb on top of me, baby
Oh, before I’m on top of you
Ooh
Oh-oh
Just climb on top of me, baby
Before I go down, go down, go down
Before I go down, go down, go down
Climb on top of me, baby
Oh, before I’m on top of you
Ooh
Oh-oh
Just climb on top of me, baby
Before I go down, go down, go down
Before I go down, go down, go down

(traducción)

Alguien llame al doctor por favor
Porque me tienes de rodillas
Me caí de inmediato nena
(Oh-oh-oh)
Hombre, te juro que eso es tan profundo
Probablemente no tendría ninguna oportunidad en tu ola
Oye, oye
Porque sabes que necesito ese amor real, ese amor real
Como si quisieras hacer el amor de un niño, el amor de un niño
Algo así como un gran amor, por amor real
Siempre
(Oh-oh-oh)
Sí, estoy hablando de eso correcto, eso correcto
Haz que quieras ir toda la noche nena, toda la noche nena
Sé que quieres pasar la noche nena, noche nena
Vaya
solo quiero ver tu cuerpo
Entonces, súbete encima de mí, bebé
Oh, antes de que esté encima de ti
Ooh ooh
oh oh
Solo súbete encima de mí, bebé
Antes de que baje, baje, baje
Antes de que baje, baje, baje
No necesito permiso antes de tomar esta decisión, bebé
Sé que estás pensando en cómo nos pusimos en posición, bebé
Aunque no es un juego, voy a jugar esa mierda
Di mi nombre, voy a domar esa mierda, ¡ah!
Ponerte encima de mí, encima de mí
Nunca te quiero fuera de mí, honestamente
Sentirse un poco tambaleante
Solo agárrate fuerte a mí (Agárrate fuerte)
Porque sabes que necesito ese amor real, amor real
Como si quisieras hacer el amor de un niño, el amor de un niño
Algo así como un gran amor, por amor real
Siempre
Sí, estoy hablando de eso correcto, eso correcto
Haz que quieras ir toda la noche nena, toda la noche nena
Sé que quieres pasar la noche nena, noche nena
Vaya
Sólo quiero ver tu cuerpo, así que
Súbete encima de mí, bebé
Oh, antes de que esté encima de ti
Oh
oh oh
Solo súbete encima de mí, bebé
Antes de que baje, baje, baje
Antes de que baje, baje, baje
Ronda 1 (Ronda 1)
no te rindas
Hazlo por tu chico muy rápido, sí
La ronda 2
Levántate en el palo
Nos estamos volviendo locos chica, encendamos un poco, sí
no es un juego, no juego eso (juega esa mierda)
Di mi nombre, voy a domar esa mierda
Chica, soy de verdad, no juego eso (juega esa mierda)
¡Tú qué sigue si subes ese culo encima de mí!
Súbete encima de mí, bebé
Oh, antes de que esté encima de ti
Oh
oh oh
Solo súbete encima de mí, bebé
Antes de que baje, baje, baje
Antes de que baje, baje, baje
Súbete encima de mí, bebé
Oh, antes de que esté encima de ti
Oh
oh oh
Solo súbete encima de mí, bebé
Antes de que baje, baje, baje
Antes de que baje, baje, baje