Traducción de la letra de la canción Scratchin Me Up - Trey Songz

Scratchin Me Up (original)

When we hop up in the bed
You know what it is
You gon be on me I’m a be on you
And it feels so good, I gotta have it
Don’t it feel so good way you be grabbin
The sheets the pillows the dresser
The covers the mattress the passion
Making love girl you scratchin me up
But it’s cool cause I love when we touchin
I love when we kissin
Sexin you be scratching me up…
Pose for the camera while it flash (flash flash flash)
Take pictures while we kiss I grab yo ass (ass ass ass)
Nasty love passion love give it up
From beginning to the end the way we get it in
Can’t another couple compete when we in the sheets
Breakfast in bed love the way I eat
I love the way it beat we a couple freaks
Rockin to the rhythm and the rhythm of the beat
It’s yo body on my body
Clap clap clap when it back back back smack smack smack
When I act like that she react right back…
Pullin on…
The sheets the pillows the dresser
The covers the mattress the passion
Making love girl you scratchin me up
But it’s cool cause I love when we touchin
I love when we kissin
Sexin you be scratching me up…
(Then I go a lil deeper)
Sexin you be scratching me up…
(Then she scratch a lil harder)
Ohhh girl you scratching me up…
But it’s cool cause I love when we touchin
I love when we kissin
Sexin you be scratching me up…
Whoaaaaa ohhhh…
Second round…
Ooooh I love yo body on mine
Grind it slow I wanna take my time
Baby put it on me what it gon be?
Loving on full go until it’s on E
Scream so loud we gon need our on street
Can’t another couple compete when we in the sheets
Breakfast in bed love the way I eat
I love the way it beat we a couple freaks
Rockin to the rhythm and the rhythm of the beat
It’s yo body on my body
Clap clap clap when it back back back smack smack smack
When I act like that she react right back…
Pullin on…
The sheets the pillows the dresser
The covers the mattress the passion
Making love girl you scratchin me up
But it’s cool cause I love when we touchin
I love when we kissin
Sexin you be scratching me up…
(Then I go a lil deeper)
Sexin you be scratching me up…
(Then she scratch a lil harder)
Ohhh girl you scratching me up…
But it’s cool cause I love when we touchin
I love when we kissin
Sexin you be scratching me up…
Hold on girl don’t you lose it
It’s made for you please use it
Scratch my body up girl I don’t mind
I’m a take your pain if you take mine
The sheets the pillows the dresser
The covers the mattress the passion
Making love girl you scratchin me up
But it’s cool cause I love when we touchin
I love when we kissin
Sexin you be scratching me up…
(Then I go a lil deeper)
Sexin you be scratching me up…
(Then she scratch a lil harder)
Ohhh girl you scratching me up…
But it’s cool cause I love when we touchin
I love when we kissin
Sexin you be scratching me up…

(traducción)

Cuando saltamos en la cama
Sabes lo que es
Vas a estar conmigo, yo estoy contigo
Y se siente tan bien, tengo que tenerlo
¿No te sientes tan bien de la forma en que te agarras?
Las sábanas las almohadas la cómoda
Las fundas el colchón la pasión
Haciendo el amor chica me rascas
Pero es genial porque me encanta cuando nos tocamos
Me encanta cuando nos besamos
Sexin me estás rascando...
Posa para la cámara mientras parpadea (flash flash flash)
Toma fotos mientras nos besamos te agarro el culo (culo culo culo)
Nasty amor pasión amor rendirse
Desde el principio hasta el final, la forma en que lo conseguimos
¿No puede competir otra pareja cuando estamos en las sábanas?
Desayuno en la cama amo la forma en que como
Me encanta la forma en que vence a un par de fanáticos
Rockeando al ritmo y al ritmo del beat
Es tu cuerpo en mi cuerpo
aplaudir aplaudir aplaudir cuando vuelva atrás atrás golpe golpe golpe
Cuando actúo así, ella reacciona de inmediato...
Tirando de…
Las sábanas las almohadas la cómoda
Las fundas el colchón la pasión
Haciendo el amor chica me rascas
Pero es genial porque me encanta cuando nos tocamos
Me encanta cuando nos besamos
Sexin me estás rascando...
(Luego voy un poco más profundo)
Sexin me estás rascando...
(Luego se rasca un poco más fuerte)
Ohhh chica, me estás rascando...
Pero es genial porque me encanta cuando nos tocamos
Me encanta cuando nos besamos
Sexin me estás rascando...
Whoaaaa ohhhh…
Segunda ronda…
Ooooh, amo tu cuerpo en el mío
Molerlo lento, quiero tomarme mi tiempo
Cariño, ponlo sobre mí, ¿qué será?
Amando a tope hasta que esté en E
Grita tan fuerte que vamos a necesitar nuestra calle
¿No puede competir otra pareja cuando estamos en las sábanas?
Desayuno en la cama amo la forma en que como
Me encanta la forma en que vence a un par de fanáticos
Rockeando al ritmo y al ritmo del beat
Es tu cuerpo en mi cuerpo
aplaudir aplaudir aplaudir cuando vuelva atrás atrás golpe golpe golpe
Cuando actúo así, ella reacciona de inmediato...
Tirando de…
Las sábanas las almohadas la cómoda
Las fundas el colchón la pasión
Haciendo el amor chica me rascas
Pero es genial porque me encanta cuando nos tocamos
Me encanta cuando nos besamos
Sexin me estás rascando...
(Luego voy un poco más profundo)
Sexin me estás rascando...
(Luego se rasca un poco más fuerte)
Ohhh chica, me estás rascando...
Pero es genial porque me encanta cuando nos tocamos
Me encanta cuando nos besamos
Sexin me estás rascando...
Espera chica, no lo pierdas
Está hecho para ti, por favor úsalo.
Rasca mi cuerpo chica, no me importa
Voy a tomar tu dolor si tomas el mío
Las sábanas las almohadas la cómoda
Las fundas el colchón la pasión
Haciendo el amor chica me rascas
Pero es genial porque me encanta cuando nos tocamos
Me encanta cuando nos besamos
Sexin me estás rascando...
(Luego voy un poco más profundo)
Sexin me estás rascando...
(Luego se rasca un poco más fuerte)
Ohhh chica, me estás rascando...
Pero es genial porque me encanta cuando nos tocamos
Me encanta cuando nos besamos
Sexin me estás rascando...