Traducción de la letra de la canción Sex Ain't Better Than Love - Trey Songz

Sex Ain't Better Than Love (original)

I been outchea in these streets and I done learned
Every girl I gave my loving to was only a substitute
I been outchea in these streets and I done learned
Even though she’s in my arms, this ain’t where my heart belongs
Sex in the air, no loving here
Soon as I get through, I’m outta there
And it feels so bad, but it felt so good
Wishing I could care, girl, I never could
But then I fell into good love
Didn’t let me touch the ground
Now I see it clear that your heart is there
And all these other women, they just can’t compare, girl, I know
Sex ain’t better than love
I been outchea in these streets and I done learned that
Sex ain’t better than love
I done seen it all, done done it all, so much better when you fall
Sex ain’t better than love
Girl you’ve been my teacher and I’ve learned that
Sex ain’t better than love
Sex ain’t, sex ain’t better than love
Feelings I thought that I would never have
Ooh, I’m so open and I got it bad
I got you now and I’ma make it last
She says my baby, she can’t wait to have
Love in the air, never been so clear
So beautiful, bring your body here
Let me fall into good love
I wanna hear the lovely sound
Let me take my time while we in this bed
You were made for me and I don’t wanna share, girl, I know
Sex ain’t better than love
I been outchea in these streets and I done learned that
Sex ain’t better than love
I done seen it all, done done it all, so much better when you fall
Sex ain’t better than love
Girl you’ve been my teacher and I’ve learned that
Sex ain’t better than love
Sex ain’t, sex ain’t better than love
Don’t you ever leave
Baby girl, I need, need you love to breathe
Never been so clear to me
I was blinded but now I see because
Sex ain’t better than love
I been outchea in these streets and I done learned that
Sex ain’t better than love
I done seen it all, done done it all, so much better when you fall
Sex ain’t better than love
Girl you’ve been my teacher and I’ve learned that
Sex ain’t better than love
Sex ain’t, sex ain’t better than love
Sex ain’t better than love
Sex ain’t better than love
Sex ain’t better than love
Sex ain’t better than love
Girl you’ve been my teacher and I’ve learned that
Sex ain’t better than love
Sex ain’t, sex ain’t, sex ain’t better than love

(traducción)

He estado outchea en estas calles y he aprendido
Cada chica a la que le di mi amor era solo un sustituto
He estado outchea en estas calles y he aprendido
A pesar de que ella está en mis brazos, aquí no es donde pertenece mi corazón
Sexo en el aire, sin amor aquí
Tan pronto como termine, me iré de allí
Y se siente tan mal, pero se sentía tan bien
Deseando que me importe, niña, nunca podría
Pero luego me enamoré del buen amor
no me deja tocar el suelo
Ahora veo claro que tu corazón está ahí
Y todas estas otras mujeres, simplemente no se pueden comparar, chica, lo sé
El sexo no es mejor que el amor
He estado outchea en estas calles y he aprendido que
El sexo no es mejor que el amor
Lo he visto todo, lo he hecho todo, mucho mejor cuando te caes
El sexo no es mejor que el amor
Chica, has sido mi maestra y he aprendido que
El sexo no es mejor que el amor
El sexo no es, el sexo no es mejor que el amor
Sentimientos que pensé que nunca tendría
Ooh, soy tan abierto y lo tengo mal
Te tengo ahora y voy a hacer que dure
Ella dice mi bebé, no puede esperar para tener
Amor en el aire, nunca ha sido tan claro
Tan hermosa, trae tu cuerpo aquí
Déjame caer en el buen amor
Quiero escuchar el sonido encantador
Déjame tomarme mi tiempo mientras estamos en esta cama
Fuiste hecha para mí y no quiero compartir, chica, lo sé
El sexo no es mejor que el amor
He estado outchea en estas calles y he aprendido que
El sexo no es mejor que el amor
Lo he visto todo, lo he hecho todo, mucho mejor cuando te caes
El sexo no es mejor que el amor
Chica, has sido mi maestra y he aprendido que
El sexo no es mejor que el amor
El sexo no es, el sexo no es mejor que el amor
nunca te vayas
Nena, necesito, necesito tu amor para respirar
Nunca ha sido tan claro para mí
Estaba cegado pero ahora veo porque
El sexo no es mejor que el amor
He estado outchea en estas calles y he aprendido que
El sexo no es mejor que el amor
Lo he visto todo, lo he hecho todo, mucho mejor cuando te caes
El sexo no es mejor que el amor
Chica, has sido mi maestra y he aprendido que
El sexo no es mejor que el amor
El sexo no es, el sexo no es mejor que el amor
El sexo no es mejor que el amor
El sexo no es mejor que el amor
El sexo no es mejor que el amor
El sexo no es mejor que el amor
Chica, has sido mi maestra y he aprendido que
El sexo no es mejor que el amor
El sexo no es, el sexo no es, el sexo no es mejor que el amor