| When you see me in the videos babe,
| Cuando me ves en los videos nena,
|
| Do I make your body go crazy?
| ¿Hago que tu cuerpo se vuelva loco?
|
| Or when you catch me in a magazine baby,
| O cuando me pillas en una revista baby,
|
| Do you rip me out and save my page?
| ¿Me arrancas y guardas mi página?
|
| If my voice comes through your speaker
| Si mi voz llega a través de tu altavoz
|
| and you legs suddenly get weaker
| y tus piernas de repente se debilitan
|
| this is for you.
| Esto es para ti.
|
| Yeah
| sí
|
| I’m hopin’it’s gon’get you thru.
| Espero que te ayude.
|
| So I can get to you.
| Así puedo llegar a ti.
|
| Tell me what you see
| Dime que ves
|
| when you think of me.
| cuando piensas en mi.
|
| I want this to be just like your fantasy.
| Quiero que esto sea como tu fantasía.
|
| Oh, girl.
| Oh chica.
|
| Girl I’m comin’over.
| Chica, voy a venir.
|
| Got some things to show ya.
| Tengo algunas cosas para mostrarte.
|
| Turn yo stereo up Got some sex for your stereo
| Sube tu estéreo Tengo algo de sexo para tu estéreo
|
| Girl you wanna bump it Turn it up don’t turn me down
| Chica, quieres golpearlo, subirlo, no me rechaces
|
| promise that you’ll love it.
| prométeme que te encantará.
|
| Now put your hands on the radio,
| Ahora pon tus manos en la radio,
|
| don’t be scared to touch it.
| no tengas miedo de tocarlo.
|
| Imagine I was there,
| Imagina que yo estaba allí,
|
| baby pulin’on your hair.
| bebé tirando de tu cabello.
|
| Got some sex for your stereo
| Tengo algo de sexo para tu estéreo
|
| Show me how you take it My words move like hands
| Muéstrame cómo lo tomas Mis palabras se mueven como manos
|
| and I’m singin’to you naked
| y te estoy cantando desnudo
|
| Got some sex for your stereo
| Tengo algo de sexo para tu estéreo
|
| Girl you wanna bump it Turn it up don’t turn me down
| Chica, quieres golpearlo, subirlo, no me rechaces
|
| promise that you’ll love it.
| prométeme que te encantará.
|
| Now can my ladies in the back make some noise?
| Ahora, ¿pueden mis damas en la parte de atrás hacer algo de ruido?
|
| I see you.
| Te veo.
|
| It don’t matter where you are.
| No importa dónde estés.
|
| In ya crib, at ya job, or in the car.
| En tu cuna, en tu trabajo o en el auto.
|
| It’s for you,
| Es para ti,
|
| This is for you.
| Esto es para ti.
|
| Wherever you can stick me in (stick me in)
| Donde sea que puedas clavarme (clavarme)
|
| just let the record spin.
| solo deja que el disco gire.
|
| Baby it’s on you.
| Cariño, depende de ti.
|
| What you gonna do?
| ¿Lo que vas a hacer?
|
| Choice is all yours:
| La elección es toda tuya:
|
| you can put me in fast-forward
| puedes ponerme en avance rápido
|
| or we can start the record over (over)
| o podemos comenzar el registro de nuevo (de nuevo)
|
| Can you feel my words creepin up your legs
| ¿Puedes sentir mis palabras arrastrándose por tus piernas?
|
| takin’off your clothes?
| quitándote la ropa?
|
| Now you need a little bass
| Ahora necesitas un pequeño bajo
|
| so let me give you a taste.
| así que déjame darte un gusto.
|
| I want you to feel my subwolfer
| quiero que sientas mi subwolfer
|
| baby when I give it to ya.
| bebé cuando te lo doy.
|
| Now you need some highs
| Ahora necesitas algunos máximos
|
| so I’ma make you touch the sky.
| así que te haré tocar el cielo.
|
| Ooh, girl now slide your body near,
| Ooh, chica, ahora desliza tu cuerpo cerca,
|
| Girl take them headphones,
| Chica llévate los auriculares,
|
| come a little closer.
| acercate un poco mas.
|
| So I can hear you when you moan.
| Así puedo oírte cuando gimes.
|
| Now let me just adjust your knob
| Ahora déjame ajustar tu perilla
|
| turn it 'til I get you hot,
| gíralo hasta que te caliente,
|
| get you hot, get you hot.
| ponerte caliente, ponerte caliente.
|
| I won’t stop,
| no me detendré,
|
| oh! | ¡oh! |