Traducción de la letra de la canción Stand - Trey Songz

Stand (original)

See it’s a couple ways that we can go about this
We can carry on or we can flip a new switch
We can’t just put a damper on the fire
And never take the chance to let it rise up
Maybe 'cause we know it won’t survive us
Afraid to let it burn
We got one foot on «I love you»
The other one’s on «it's over»
It’s easier to just to lay down
But we may never break ground
If we don’t stand
For the future
For the new us
We’ll be ruined
If we don’t stand
For the future
For the new us
We’ll be ruined
Tired of old traditions, I think it’s time we made a change
Let’s stay true to our religion, love’s the only way
So don’t you let them dim the light inside you
And never take the chance to let it rise up
Baby 'cause they know you’re a survivor
But will they ever learn?
We got one foot on «I love you»
The other one’s on «it's over»
It’s easier to just to lay down
But we may never break ground
If we don’t stand
For the future
For the new us
We will fail
If we don’t stand
For the future
For the new us
We will fail
Once we stand up we’ll be one
Fighting together towards the strong
Knowing the battle’s here at home
We can’t afford to get it wrong
So won’t you stand
(Stand)
For the future
(For the future)
For the new us
(Stand)
For the children
(Stand)

Stand (traducción)

Mira, hay un par de formas en que podemos hacer esto
Podemos continuar o podemos activar un nuevo interruptor
No podemos simplemente apagar el fuego
Y nunca te arriesgues a dejar que se levante
Tal vez porque sabemos que no nos sobrevivirá
Miedo de dejarlo arder
Tenemos un pie en «Te amo»
El otro está en «se acabó»
Es más fácil simplemente acostarse
Pero es posible que nunca rompamos el suelo
Si no nos paramos
Para el futuro
Para el nuevo nosotros
estaremos arruinados
Si no nos paramos
Para el futuro
Para el nuevo nosotros
estaremos arruinados
Cansado de viejas tradiciones, creo que es hora de que hagamos un cambio
Mantengámonos fieles a nuestra religión, el amor es la única manera
Así que no dejes que atenúen la luz dentro de ti
Y nunca te arriesgues a dejar que se levante
Bebé porque saben que eres un sobreviviente
Pero, ¿alguna vez aprenderán?
Tenemos un pie en «Te amo»
El otro está en «se acabó»
Es más fácil simplemente acostarse
Pero es posible que nunca rompamos el suelo
Si no nos paramos
Para el futuro
Para el nuevo nosotros
vamos a fallar
Si no nos paramos
Para el futuro
Para el nuevo nosotros
vamos a fallar
Una vez que nos pongamos de pie seremos uno
Luchando juntos por los fuertes
Sabiendo que la batalla está aquí en casa
No podemos darnos el lujo de hacerlo mal
Entonces, ¿no te pararás?
(Permanecer)
Para el futuro
(Para el futuro)
Para el nuevo nosotros
(Permanecer)
Para los niños
(Permanecer)