Traducción de la letra de la canción Store Run - Trey Songz

Store Run (original)

Songz
It’s Songbook, baby
Oh, oh, oh, whoo
Ride, ride, come and ride with the Prince
Come ride, ride, ride, ride with the Prince
Come ride, come ride, come ride
Uh, let’s go
Friday night, and I’m home just chilling on the sofa
Relaxing, I’m so glad the week is over
I got my remote, good sack of that green, I’ma lean and smoke
Going through my cell for the number of a chick that I met last week and her
body ain’t no joke
She picked up on the first ring «What took you so long to call me?
Recognized your name and number from the caller ID»
She said her roommate is gone and she all alone
Let me get your street address, let me get dressed, and hung up the phone and
it’s on
She want it and I want it too but I’m unprepared
And we came so close to going raw dog that we both got scared
And she said, «I ain’t ready to have no babies,» jumped up put my clothes back
on
I was just about to get some, had to make a store run
Store run, pack of three up at the counter
Store run, be back in less than half an hour
Store run, I need protection and I’m out
Wait for me, keep it warm, I had to make a store run
Speeding, switching lanes, and I’m flying
And I’m trying to get back to her before she changes her mind
'Cause if I take too long
She might put her clothes back on
Henny in my system, she tipsy on that Grey Goose
It’s obvious what she’s tryna get into
Top hugging them curves, got a nigga like me at a loss for words
I know she can tell that I’m with it, wanna get it, while it’s H-O-T,
she can tell when I’m close to her
She keep licking her lips, she touching and she grabbing
Oh, I’ma throw her the bone, I’ma give it to her all night long
I want it bad, oh so bad
But I know that it’s wrong, here we go
She want it and I want it too but I’m unprepared
And we came so close to going raw dog that we both got scared
And she said, «I ain’t ready to have no babies,» jumped up put my clothes back
on
I was just about to get some, had to make a store run
Store run, pack of three up at the counter
Store run, be back in less than half an hour
Store run, I need protection and I’m out
Wait for me, keep it warm, I had to make a store run
Store run, pack of three up at the counter
Store run, be back in less than half an hour
Store run, I need protection and I’m out
Wait for me, keep it warm, I had to make a store run
All I could do is think of being inside you
I’m driving like I’m up out of my mind
Baby, here I come
And you can take your clothes back off
Store run, pack of three up at the counter
Store run, be back in less than half an hour
Store run, I need protection and I’m out
Wait for me, keep it warm, I had to make a store run
Store run, pack of three up at the counter
Store run, be back in less than half an hour
Store run, I need protection and I’m out
Wait for me, keep it warm, I had to make a store run
Store run, pack of three up at the counter
Store run, be back in less than half an hour
Store run, I need protection and I’m out
Wait for me, keep it warm, I had to make a store run
I know, I know, shoulda thought of this before
But who would’ve thought that we’d end up right on the kitchen floor?
I ain’t ready to have no babies, no ifs, ands, buts, or maybes
I’m tryna keep it safe, girl, ain’t you heard of AIDS?

(traducción)

canciónz
Es Songbook, bebé
Oh, oh, oh, oh
Cabalga, cabalga, ven y cabalga con el Príncipe
Ven a montar, montar, montar, montar con el Príncipe
Ven a montar, ven a montar, ven a montar
eh, vamos
Viernes por la noche, y estoy en casa relajándome en el sofá
Relajante, estoy tan contenta de que la semana haya terminado.
Tengo mi control remoto, buen saco de ese verde, soy delgado y fumo
Buscando en mi celular el número de una chica que conocí la semana pasada y su
el cuerpo no es broma
Descolgó al primer timbre «¿Por qué tardaste tanto en llamarme?
Reconoció su nombre y número del identificador de llamadas»
Ella dijo que su compañera de cuarto se ha ido y ella sola
Déjame obtener tu dirección, déjame vestirme, colgué el teléfono y
esta encendido
Ella lo quiere y yo también lo quiero, pero no estoy preparado
Y estuvimos tan cerca de convertirnos en perros crudos que ambos nos asustamos.
Y ella dijo: «No estoy lista para no tener bebés», se levantó de un salto y volví a ponerme la ropa.
sobre
Estaba a punto de conseguir algunos, tuve que hacer una carrera en la tienda
Tienda ejecutada, paquete de tres en el mostrador
Tienda abierta, volveré en menos de media hora
Tienda corriendo, necesito protección y estoy fuera
Espérame, mantenlo caliente, tuve que hacer una tienda
Acelerando, cambiando de carril, y estoy volando
Y estoy tratando de volver con ella antes de que cambie de opinión
Porque si me tomo demasiado tiempo
Ella podría volver a ponerse la ropa
Henny en mi sistema, ella borracha en ese Grey Goose
Es obvio en lo que está tratando de meterse
Top abrazando sus curvas, tengo un negro como yo sin palabras
Sé que ella puede decir que estoy con eso, quiero conseguirlo, mientras hace H-O-T,
ella puede decir cuando estoy cerca de ella
Ella sigue lamiendo sus labios, tocando y agarrando
Oh, le tiraré el hueso, se lo daré toda la noche
Lo quiero mucho, oh tan mal
Pero sé que está mal, aquí vamos
Ella lo quiere y yo también lo quiero, pero no estoy preparado
Y estuvimos tan cerca de convertirnos en perros crudos que ambos nos asustamos.
Y ella dijo: «No estoy lista para no tener bebés», se levantó de un salto y volví a ponerme la ropa.
sobre
Estaba a punto de conseguir algunos, tuve que hacer una carrera en la tienda
Tienda ejecutada, paquete de tres en el mostrador
Tienda abierta, volveré en menos de media hora
Tienda corriendo, necesito protección y estoy fuera
Espérame, mantenlo caliente, tuve que hacer una tienda
Tienda ejecutada, paquete de tres en el mostrador
Tienda abierta, volveré en menos de media hora
Tienda corriendo, necesito protección y estoy fuera
Espérame, mantenlo caliente, tuve que hacer una tienda
Todo lo que pude hacer es pensar en estar dentro de ti
Estoy conduciendo como si estuviera fuera de mi mente
Cariño, aquí voy
Y puedes quitarte la ropa
Tienda ejecutada, paquete de tres en el mostrador
Tienda abierta, volveré en menos de media hora
Tienda corriendo, necesito protección y estoy fuera
Espérame, mantenlo caliente, tuve que hacer una tienda
Tienda ejecutada, paquete de tres en el mostrador
Tienda abierta, volveré en menos de media hora
Tienda corriendo, necesito protección y estoy fuera
Espérame, mantenlo caliente, tuve que hacer una tienda
Tienda ejecutada, paquete de tres en el mostrador
Tienda abierta, volveré en menos de media hora
Tienda corriendo, necesito protección y estoy fuera
Espérame, mantenlo caliente, tuve que hacer una tienda
Lo sé, lo sé, debería haber pensado en esto antes
Pero, ¿quién hubiera pensado que terminaríamos justo en el piso de la cocina?
No estoy lista para no tener bebés, no si, y, pero, o tal vez
Estoy tratando de mantenerlo a salvo, niña, ¿no has oído hablar del SIDA?