Traducción de la letra de la canción Talk About It - Trey Songz

Talk About It (original)

I don’t wanna talk about it
I don’t wanna talk about it
She cares too, I don’t wanna talk about it
I care enough, I don’t wanna talk about it
She cares too much, I care enough
I love her, but, never said enough
My mind is so heavy and time doesn’t let me think about shit
So much stress in my life that I’m holding inside, then I think about this
She said we ain’t gotta talk about it
If I don’t wanna talk about it
But if I wanna talk about it
She’s all ears
She says she’s really worried 'bout me
But if I ain’t really worried 'bout it
She ain’t really tripping on it
But she’s still here
I said that I had nothing to hide
My life, my lies, losing my damn mind
She said, «Put it aside, I’ll hold your pride»
And I can’t ever explain why I ain’t ever got time
Addicted to these girls, all around the world
Always want a new one
And it’s, «Can I get a favor?
Throw me little paper»
Everyone needs something in here
My mind is so heavy and time doesn’t let me think about shit
So much stress in my life that I’m holdin' inside, then I think about this
She said we ain’t gotta talk about it
If I don’t wanna talk about it
But if I wanna talk about it
She’s all ears
She says she’s really worried 'bout me
But if I ain’t really worried 'bout it
She ain’t really tripping on it
But she’s still here
She said we ain’t gotta talk about it
If I don’t wanna talk about it
But if I wanna talk about it
She’s all ears
She says she’s really worried 'bout me
But if I ain’t really worried 'bout it
She ain’t really tripping on it
But she’s still here
We ain’t gotta talk about it
If I don’t wanna talk about it
But if I wanna talk about it
She’s all ears
She says she’s really worried 'bout me
But if I ain’t really worried 'bout it
She ain’t really tripping on it
But she’s still here

(traducción)

no quiero hablar de eso
no quiero hablar de eso
A ella también le importa, no quiero hablar de eso.
Me importa lo suficiente, no quiero hablar de eso
A ella le importa demasiado, a mí me importa lo suficiente
La amo, pero nunca dije lo suficiente
Mi mente es tan pesada y el tiempo no me deja pensar en una mierda
Tanto estrés en mi vida que estoy reteniendo, entonces pienso en esto
Ella dijo que no tenemos que hablar de eso
Si no quiero hablar de eso
Pero si quiero hablar de eso
ella es todo oídos
Ella dice que está realmente preocupada por mí.
Pero si no estoy realmente preocupado por eso
ella realmente no está tropezando con eso
Pero ella todavía está aquí
Dije que no tenía nada que ocultar
Mi vida, mis mentiras, perdiendo la cabeza
Ella dijo: «Déjalo a un lado, mantendré tu orgullo»
Y nunca puedo explicar por qué nunca tengo tiempo
Adicto a estas chicas, en todo el mundo
Siempre quiero uno nuevo
Y es, «¿Puedo conseguir un favor?
Tírame papelito»
Todo el mundo necesita algo aquí
Mi mente es tan pesada y el tiempo no me deja pensar en una mierda
Tanto estrés en mi vida que estoy aguantando por dentro, entonces pienso en esto
Ella dijo que no tenemos que hablar de eso
Si no quiero hablar de eso
Pero si quiero hablar de eso
ella es todo oídos
Ella dice que está realmente preocupada por mí.
Pero si no estoy realmente preocupado por eso
ella realmente no está tropezando con eso
Pero ella todavía está aquí
Ella dijo que no tenemos que hablar de eso
Si no quiero hablar de eso
Pero si quiero hablar de eso
ella es todo oídos
Ella dice que está realmente preocupada por mí.
Pero si no estoy realmente preocupado por eso
ella realmente no está tropezando con eso
Pero ella todavía está aquí
No tenemos que hablar de eso
Si no quiero hablar de eso
Pero si quiero hablar de eso
ella es todo oídos
Ella dice que está realmente preocupada por mí.
Pero si no estoy realmente preocupado por eso
ella realmente no está tropezando con eso
Pero ella todavía está aquí