Traducción de la letra de la canción Used To - Trey Songz

Used To (original)

I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
I just wanna love ya, you know I miss ya
I wanna kiss ya, don’t you want some new shoes?
I been thinkin' of ya, I can’t deal with it, we can peel in it
I just got the new coupe
Oh yeah, you know the vibe’s so right
And I know we said that we wouldn’t do this
But maybe just this one time
Maybe just this one time
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
I just wanna love ya, I wanna seduce you
I don’t wanna lose you, I don’t wanna lose you
I just want another chance I could prove to the new you
That I’m way cooler, way cooler than the new dude
Don’t you wanna feel my love again?
Baby, let me in, I’m sufferin'
We got everybody lookin', we done made a scene
I think we should leave right now, now, now, now
Look at how you lookin', all up in them jeans
Where I wanna be right now, now, now, now
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
Who that?
Hey stranger, how you feelin'?
Baby girl, we both know it’s been a minute
We know our past is just history, still I know you been missin' me
And we both know you love when I’m in it
She like, «Hol' up, I can’t, I got a new dude»
Swearin' up and down like it’s a new you
I told her love who you love and I put some dick in your stomach
And she like, «Fuck it, nigga hit it like you used to»
She want that deja vu, we’ve been here before
Gon' make the neighbors hear her name that they already know
That’s when the reefer and liquor turn into switchin' positions
Ay, exactly like it used to
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo

(traducción)

Sé que no está bien
Pero, ¿por qué no puedes venir conmigo esta noche?
Sé que llego demasiado tarde
Pero vamos a enrollar una bandeja por los viejos tiempos, sí, sí
Enrollar como solíamos hacerlo
Suelta algo, sacude algo, como solías hacerlo
Ven a altas horas de la noche como solías hacerlo
Déjame hacerte sentir bien como solía hacerlo
Solo quiero amarte como solía hacerlo
Te golpeo tarde en la noche y vienes
Solo quiero amarte como solía hacerlo
Chica, sabes que sigues siendo mi pequeña boo, boo
Solo quiero amarte, sabes que te extraño
Quiero besarte, ¿no quieres unos zapatos nuevos?
He estado pensando en ti, no puedo lidiar con eso, podemos pelarlo
Acabo de recibir el nuevo cupé
Oh sí, sabes que el ambiente es tan correcto
Y sé que dijimos que no haríamos esto
Pero tal vez solo esta vez
Tal vez solo esta vez
Sé que no está bien
Pero, ¿por qué no puedes venir conmigo esta noche?
Sé que llego demasiado tarde
Pero vamos a enrollar una bandeja por los viejos tiempos, sí, sí
Enrollar como solíamos hacerlo
Suelta algo, sacude algo, como solías hacerlo
Ven a altas horas de la noche como solías hacerlo
Déjame hacerte sentir bien como solía hacerlo
Solo quiero amarte como solía hacerlo
Te golpeo tarde en la noche y vienes
Solo quiero amarte como solía hacerlo
Chica, sabes que sigues siendo mi pequeña boo, boo
Solo quiero amarte, quiero seducirte
No quiero perderte, no quiero perderte
Solo quiero otra oportunidad para demostrarle a tu nuevo tú
Que soy mucho más genial, mucho más genial que el tipo nuevo
¿No quieres sentir mi amor otra vez?
Cariño, déjame entrar, estoy sufriendo
Tenemos a todos mirando, hicimos una escena
Creo que deberíamos irnos ahora mismo, ahora, ahora, ahora
Mira cómo te ves, todo en esos jeans
Donde quiero estar ahora, ahora, ahora, ahora
Sé que no está bien
Pero, ¿por qué no puedes venir conmigo esta noche?
Sé que llego demasiado tarde
Pero vamos a enrollar una bandeja por los viejos tiempos, sí, sí
Enrollar como solíamos hacerlo
Suelta algo, sacude algo, como solías hacerlo
Ven a altas horas de la noche como solías hacerlo
Déjame hacerte sentir bien como solía hacerlo
Solo quiero amarte como solía hacerlo
Te golpeo tarde en la noche y vienes
Solo quiero amarte como solía hacerlo
Chica, sabes que sigues siendo mi pequeña boo, boo
Quien ese?
Oye extraño, ¿cómo te sientes?
Nena, ambos sabemos que ha pasado un minuto
Sabemos que nuestro pasado es solo historia, aún así sé que me has estado extrañando
Y ambos sabemos que amas cuando estoy en eso
A ella le gusta, "Espera, no puedo, tengo un nuevo tipo"
Maldiciendo arriba y abajo como si fuera un nuevo tú
Le dije amor a quien amas y te puse un pito en el estomago
Y a ella le gusta, "A la mierda, nigga golpéalo como solías"
Ella quiere ese deja vu, hemos estado aquí antes
Voy a hacer que los vecinos escuchen su nombre que ya saben
Ahí es cuando el porro y el licor cambian de posición
Ay, exactamente como solía
Sé que no está bien
Pero, ¿por qué no puedes venir conmigo esta noche?
Sé que llego demasiado tarde
Pero vamos a enrollar una bandeja por los viejos tiempos, sí, sí
Enrollar como solíamos hacerlo
Suelta algo, sacude algo, como solías hacerlo
Ven a altas horas de la noche como solías hacerlo
Déjame hacerte sentir bien como solía hacerlo
Solo quiero amarte como solía hacerlo
Te golpeo tarde en la noche y vienes
Solo quiero amarte como solía hacerlo
Chica, sabes que sigues siendo mi pequeña boo, boo