Traducción de la letra de la canción The Harvest - Tribal Seeds

The Harvest (original)

When I first picked up the mic
I was three and at my brother’s side
Didn’t know what I was singing but
The vibe was always right
Didn’t think sound would have such a strong impact
On my life
This music it puts I and I in such
A natural high
Nowadays we a work, we a work
We a work to spread Jah word
Nowadays we a work, we a work
We a work to spread Jah word
Cuz In a this ya life you got to strive all the time
Strive to do good works and achieve peace of mind
Spreading the truth in a positive vibe
Educate the youth and tell them no lie
We play the music of Jah
For the harvest time
Come with sweet melodies
To ease your mind
We play the music of Jah
For the harvest time
Come with sweet melodies
To ease your mind
Now I’m 21 still working rhythm
Never cared for education
Never want to be a stock on the shelf
Wanted to be myself
But in a world living in hell
Me say you can’t do very well
So I mon keep my mind focused on the prize
That’s worth my while
Nowadays we a work, we a work
We a work to spread Jah word
Cuz In a this ya life you got to strive all the time
Strive to do good works and achieve peace of mind
Spreading the truth in a positive vibe
Educate the youth and tell them no lie
Nowadays we a work, we a work
We a work to spread Jah word
Cuz In a this ya life you got to strive all the time
Strive to do good works and achieve peace of mind
Spreading the truth in a positive vibe
Educate the youth and tell them no lie

The Harvest (traducción)

Cuando cogí el micrófono por primera vez
Yo tenía tres años y al lado de mi hermano
No sabía lo que estaba cantando, pero
El ambiente siempre fue correcto
No pensé que el sonido tendría un impacto tan fuerte
En mi vida
Esta musica me pone a mi y a mi en tal
Un subidón natural
Hoy en día somos un trabajo, somos un trabajo
Trabajamos para difundir la palabra de Jah
Hoy en día somos un trabajo, somos un trabajo
Trabajamos para difundir la palabra de Jah
Porque en esta vida tienes que esforzarte todo el tiempo
Esforzarse por hacer buenas obras y lograr la paz mental
Difundir la verdad en un ambiente positivo
Educar a los jóvenes y decirles que no mientan
Tocamos la música de Jah
Para el tiempo de la cosecha
Ven con dulces melodías
Para tranquilizar tu mente
Tocamos la música de Jah
Para el tiempo de la cosecha
Ven con dulces melodías
Para tranquilizar tu mente
Ahora tengo 21 sigo trabajando al ritmo
Nunca me preocupé por la educación.
Nunca quiero ser un stock en el estante
Quería ser yo mismo
Pero en un mundo que vive en el infierno
Yo digo que no puedes hacerlo muy bien
Así que mantengo mi mente enfocada en el premio
Eso vale mi tiempo
Hoy en día somos un trabajo, somos un trabajo
Trabajamos para difundir la palabra de Jah
Porque en esta vida tienes que esforzarte todo el tiempo
Esforzarse por hacer buenas obras y lograr la paz mental
Difundir la verdad en un ambiente positivo
Educar a los jóvenes y decirles que no mientan
Hoy en día somos un trabajo, somos un trabajo
Trabajamos para difundir la palabra de Jah
Porque en esta vida tienes que esforzarte todo el tiempo
Esforzarse por hacer buenas obras y lograr la paz mental
Difundir la verdad en un ambiente positivo
Educar a los jóvenes y decirles que no mientan