Traducción de la letra de la canción World on Fire - Stick Figure, Slightly Stoopid, The Movement

World on Fire (original)

Money is the root of all evil
And so many suffer with that boy
Shout out to my people
Spreading love wherever they are, boy
I know we need more of it
Cause only love can light this fire, eh
And I know where theres more of us
We can stand up
And make a change, that
Who set the world on fire
Tell me who set the world on fire
It was me who set the world on fire
Lord!
Fire blaze it up
Ashes of the earth back into stardust
One dread ras standing up atop
Mountains overlooking cities
Burn like the sun
If the systems where you put your trust, your bound to fall like Rome,
And I can not stay amongst
Glorify ya money and be stuck
Ashes for your riches
Rubble for ya kingdom
Fire burn!
The wicked gonna learn
Money couldn't save you from the judgements I conjure up,
Cleanse and cure up,
Joker stockpile burn up
Raining down fury to the likes you never heard of
Red underneath you and red in the sky
Before the wicked go
I want them looking in me eyes
So they know,
Who set the world on fire
It was me who set the world on fire
Can't run away from what they say
About to lose control
Too much of the money
And our time are up
We never learnt to let the money burn to save ourselves
A separate today is for tomorrow
Ain't trying to tell you what to do
Cause man do, you follow through
You know that money's still the root of all evil
You know I push it through the wire
Need a hand just spark that lighter
It was me who set the world on fire
Strike the match
Light rise for the wicked eye
Corrupted as a pupil
And blind to the picket sign
When drive from lack of empathy
Fine we sick of crying
If you won't shed a tear
We fear the ticking time
On brainbread why from we pick um
Til they blaze against the dark night
Plot will thicken
Unify the minds sight, thoughts, oppression
Together never miss the lesson
Always ask the question
Who set the world on fire?

World on Fire (traducción)

El dinero es la raíz del mal
Y tantos sufren con ese chico
un saludo a mi gente
Difundiendo amor donde sea que estén, chico
Sé que necesitamos más de eso
Porque solo el amor puede encender este fuego, eh
Y sé dónde hay más de nosotros
podemos ponernos de pie
Y hacer un cambio, que
¿Quién incendió el mundo?
Dime quién incendió el mundo
Fui yo quien prendió fuego al mundo
¡Señor!
Fuego arde
Cenizas de la tierra de nuevo en polvo de estrellas
Un dread ras de pie encima
Montañas con vistas a las ciudades
Arde como el sol
Si los sistemas en los que pones tu confianza, estás destinado a caer como Roma,
Y no puedo quedarme entre
Glorifica tu dinero y quédate atascado
Cenizas por tus riquezas
Escombros para tu reino
¡Quemadura de fuego!
Los malvados van a aprender
El dinero no podría salvarte de los juicios que conjuro,
Limpiar y curar,
Las reservas de Joker se queman
Lloviendo furia a los gustos de los que nunca has oído hablar
Rojo debajo de ti y rojo en el cielo
Antes de que los malvados se vayan
Quiero que me miren a los ojos
para que sepan,
¿Quién incendió el mundo?
Fui yo quien prendió fuego al mundo
No puedo huir de lo que dicen
A punto de perder el control
demasiado del dinero
Y nuestro tiempo se acabó
Nunca aprendimos a dejar que el dinero se queme para salvarnos
Un hoy separado es para mañana
No estoy tratando de decirte qué hacer
Porque el hombre lo hace, lo sigues
Sabes que el dinero sigue siendo la raíz de todos los males
Sabes que lo empujo a través del cable
Necesito una mano solo enciende ese encendedor
Fui yo quien prendió fuego al mundo
Enciende el cerillo
Sube la luz para el ojo malvado
Corrompido como un alumno
Y ciego al cartel de piquete
Cuando se conduce por falta de empatía
Bien, estamos hartos de llorar
Si no derramarás una lágrima
Tememos el paso del tiempo
En pan de cerebro por qué elegimos um
Hasta que arden contra la noche oscura
La trama se espesará
Unifica la vista de la mente, los pensamientos, la opresión.
Juntos nunca te pierdas la lección
Siempre haz la pregunta
¿Quién incendió el mundo?