Traducción de la letra de la canción Sentenced - Stick Figure

Sentenced (original)

And as I got off the train way down in New Orleans
I grabbed my hat, I put on my coat
Reached for my spliff, yeah
I had myself a little smoke, yeah
I was sentenced, living in detention
Sentenced, living in detention
And now I'm locked up in jail
I spend my days in a cold dark prison cell
I rest alone, I watch myself grow old
And I don't deserve this, I just want to go home
I was sentenced, living in detention
Sentenced, living in detention
I should have known when I shot the man dead
There would be a bounty, a bounty for my head, yeah
Well I don't care that that young mans dead
I'm just missing one thing, a good spliff to my head
I've been talking in my sleep
I've been waking in my dreams
I've been living in the past
My good old faith is dead
I was sentenced, living in detention
Sentenced, living in detention
I was sentenced, living in detention
Sentenced, living in detention

Sentenced (traducción)

Y cuando me bajé del tren en Nueva Orleans
Agarré mi sombrero, me puse el abrigo
Alcancé mi porro, sí
Yo mismo tenía un poco de humo, sí
Fui sentenciado, viviendo en detención
Condenado, viviendo en detención
Y ahora estoy encerrado en la cárcel
Paso mis días en una celda de prisión fría y oscura
Descanso solo, me veo envejecer
Y no merezco esto, solo quiero irme a casa
Fui sentenciado, viviendo en detención
Condenado, viviendo en detención
Debería haberlo sabido cuando le disparé al hombre muerto
Habría una recompensa, una recompensa por mi cabeza, sí
Bueno, no me importa que ese joven esté muerto
Solo me falta una cosa, un buen porro en la cabeza
he estado hablando en mi sueño
He estado despierto en mis sueños
he estado viviendo en el pasado
Mi buena vieja fe está muerta
Fui sentenciado, viviendo en detención
Condenado, viviendo en detención
Fui sentenciado, viviendo en detención
Condenado, viviendo en detención