| Life, it’s a mixture of sunshine and rain
| La vida es una mezcla de sol y lluvia
|
| Laughter, pleasure, teardrops, and pain
| Risas, placer, lágrimas y dolor.
|
| All days can be bright, but it’s certainly true
| Todos los días pueden ser brillantes, pero ciertamente es cierto
|
| There will never be a cloud that the sunshine couldn’t shine through
| Nunca habrá una nube a través de la cual la luz del sol no pueda brillar
|
| So keep on smiling, whatever betide you
| Así que sigue sonriendo, pase lo que pase
|
| Secure the knowledge that this world is beside you
| Asegure el conocimiento de que este mundo está a su lado
|
| And you’ll find when you smile, your day will be brighter
| Y encontrarás que cuando sonríes, tu día será más brillante
|
| And all of your burdens will seem so much lighter
| Y todas tus cargas parecerán mucho más ligeras
|
| For each time you smile, you will find it is true
| Porque cada vez que sonríes, encontrarás que es verdad
|
| Somebody somewhere will smile back at you
| Alguien en algún lugar te devolverá la sonrisa
|
| There’s nothing on this earth that can make life more worthwhile
| No hay nada en esta tierra que pueda hacer que la vida valga más la pena
|
| Then the sunshine and the warmth of a beautiful smile
| Entonces la luz del sol y el calor de una hermosa sonrisa
|
| So keep on smiling, keep smiling
| Así que sigue sonriendo, sigue sonriendo
|
| Keep on smiling, keep smiling | Sigue sonriendo, sigue sonriendo |