Traducción de la letra de la canción Mirror Mirror - Tricia

Mirror Mirror (original)

This is more than a self-inflicted fantasy
A full assault from the pages of a magazine
Picture taunt you and fill you with disbelief
Don’t look, don’t look, don’t look
I will not be a hostage of make believe
Kept in chains by a photoshopped conspiracy
Don’t give them license to steal your identity
We’re fighting, fighting back
And we’re saying
Mirror mirror on the wall
Do you really think you know it all
You don’t know me, you don’t own me
Mirror mirror on the wall
It doesn’t matter what you think at all
We’re more than just a reflection
Cause when I look at you
All I see is beautiful
We’ve got the power to eliminate illusions
Pull the curtain back exposing the delusion
Spread the word and exterminate confusion
Sing it, sing it loud and say
Mirror mirror on the wall
Do you really think you know it all
You don’t know me, you don’t own me
Mirror mirror on the wall
It doesn’t matter what you think at all
We’re more than just a reflection
Cause when I look at you
All I see is beautiful
Baby, you’re original
You’re an individual
You’re a heart with a soul
You’re a gift from above
You’re a product of love
Mirror, mirror
Mirror, mirror on the wall

(traducción)

Esto es más que una fantasía autoinfligida
Un asalto completo de las páginas de una revista
La imagen se burla de ti y te llena de incredulidad
No mires, no mires, no mires
No seré rehén de hacer creer
Mantenido en cadenas por una conspiración retocada
No les des licencia para robar tu identidad
Estamos luchando, contraatacando
y estamos diciendo
Espejo Espejo en la pared
¿De verdad crees que lo sabes todo?
No me conoces, no me perteneces
Espejo Espejo en la pared
No importa lo que pienses en absoluto
Somos más que un simple reflejo
Porque cuando te miro
Todo lo que veo es hermoso
Tenemos el poder de eliminar las ilusiones
Tire de la cortina hacia atrás exponiendo el engaño
Difundir la palabra y exterminar la confusión
Cántalo, cántalo fuerte y di
Espejo Espejo en la pared
¿De verdad crees que lo sabes todo?
No me conoces, no me perteneces
Espejo Espejo en la pared
No importa lo que pienses en absoluto
Somos más que un simple reflejo
Porque cuando te miro
Todo lo que veo es hermoso
Cariño, eres original
eres un individuo
Eres un corazón con un alma
Eres un regalo de arriba
Eres un producto del amor
Espejo Espejo
Espejo Espejo en la pared