Traducción de la letra de la canción Radiate - Tricia

Radiate (original)

Storm clouds in the sky
Perfect weather said goodbye
And you ask me am I okay
Isn’t it obvious
Looking like I’m such a mess
Not gonna let it ruin my day
With glitter sparkle rain boots
Ready to jump into
Bring on the hurricane
Whatever comes my way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You make sunshine
And push the clouds out the way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You can be my sunshine
And we can radiate
Oh, oh, oh
You should really know by now
This would never bring me down
But still you ask me am I okay
So let me make it obvious
Even if I’m still a mess
I’ll be standing with a smile on my face
Waiting on a rainbow
Waiting while the wind blows
With my polka dot umbrella, ella
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You make sunshine
And push the clouds out the way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You can be my sunshine
And we can radiate
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
And when the sun goes down You radiate
And when the rain comes down You radiate
And when the sun goes down You radiate
And when the rain comes down You radiate
And when we all fall down You radiate
And when we hit the ground You radiate
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You make sunshine
And push the clouds out the way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You can be my sunshine
And we can radiate
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You make sunshine
And push the clouds out the way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You can be my sunshine
And we can radiate
Oh, oh, oh

(traducción)

Nubes de tormenta en el cielo
El clima perfecto dijo adiós
Y me preguntas si estoy bien
¿No es obvio?
Pareciendo que soy un desastre
No voy a dejar que arruine mi día
Con botas de lluvia con purpurina
Listo para saltar
Trae el huracán
Lo que venga en mi camino
No voy a dejar que la lluvia
Deja que la lluvia me derribe
haces sol
Y empuja las nubes fuera del camino
No voy a dejar que la lluvia
Deja que la lluvia me derribe
Puedes ser mi sol
Y podemos irradiar
oh, oh, oh
Realmente deberías saber ahora
Esto nunca me deprimiría
Pero aún me preguntas si estoy bien
Así que déjame hacerlo obvio
Incluso si todavía soy un desastre
Estaré de pie con una sonrisa en mi cara
Esperando en un arco iris
Esperando mientras sopla el viento
Con mi paraguas de lunares, ella
No voy a dejar que la lluvia
Deja que la lluvia me derribe
haces sol
Y empuja las nubes fuera del camino
No voy a dejar que la lluvia
Deja que la lluvia me derribe
Puedes ser mi sol
Y podemos irradiar
oh, oh, oh
oh, oh, oh
Y cuando el sol se pone, irradias
Y cuando cae la lluvia, irradias
Y cuando el sol se pone, irradias
Y cuando cae la lluvia, irradias
Y cuando todos caemos Tú irradias
Y cuando tocamos el suelo, irradias
No voy a dejar que la lluvia
Deja que la lluvia me derribe
haces sol
Y empuja las nubes fuera del camino
No voy a dejar que la lluvia
Deja que la lluvia me derribe
Puedes ser mi sol
Y podemos irradiar
No voy a dejar que la lluvia
Deja que la lluvia me derribe
haces sol
Y empuja las nubes fuera del camino
No voy a dejar que la lluvia
Deja que la lluvia me derribe
Puedes ser mi sol
Y podemos irradiar
oh, oh, oh